| Русский | Кыргызский |
|---|
| Очередных выборов в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики осуществляется в последнее воскресенье февраля уже пятый год полномочий Жогорку Кенеша Кыргызской Республики. | Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине кезектеги шайлоо Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин ыйгарым укуктарынын бешинчи жылында февралдын соңку жекшембисинде өткөрүлөт.. |
| Регулярное президентские выборы в Кыргызской Республике проводятся в последнее воскресенье октября пятого года полномочий действующего Президента Кыргызской Республики. | Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан Президентинин ыйгарым укуктарынын бешинчи жылындагы октябрь айынын соңку жекшембисинде Кыргыз Республикасынын Президентине кезектеги шайлоо өткөрүлөт.. |
| Досрочные выборы Президента Кыргызской Республики проводятся в последнее воскресенье перед истечением трех месяцев после досрочного прекращения полномочий Президента Кыргызской Республики. | Кыргыз Республикасынын Президентин мөөнөтүнөн мурда шайлоо Кыргыз Республикасынын Президентинин ыйгарым укуктары мөөнөтүнөн мурда токтогон учурдан тартып үч ай аяктаар алдындагы соңку жекшембиде өткөрүлөт.. |
| Чтобы проиллюстрировать разницу, рассмотрим примеру этой истории из американской газеты, в Los Angeles Times, сообщает из Аммана, Иордания: иракская женщина появилась на иорданской государственном телевидении воскресенье и признался, что четвертый член в | Бул айырмачылыкты байкоо үчүн Америкадагы «Лос-Анжелес таймс» гезитинин Аммандан (Иордания) алган кабарынын кириш сөзүн карап көрөлү: «Жекшемби күнү Иорданиянын мамлекеттик телекөрсөтүүсүнө келген ирактык аял өткөн жумада үч отелди жардыруу менен 57 кишин. |
Мобильный режим
=