виновный |
айыптуу, күнөөлүү, жазыктуу; признать кого-л. виновным бирөөнү айыптуу деп табуу; чувствовать себя виновным в чём-л. өзүн бир нерсе жөнүндө күнөөлүү деп сезүү. |
Примеры переводов:(бета) виновный
Русский | Кыргызский |
---|---|
виновный | айыпкер. |
виновный | айыптуу. |
По согласованию сторон и по решению суда или арбитража виновный возмещает убытки по реабилитации водных объектов или сооружений на собственные расходы. | Тараптардын макулдугу менен соттун же арбитраждык соттун чечими боюнча чыгаша жоопкерге анын күчүнүн жана каражатынын эсебинен суу объектисин же суу чарба курулуштарын калыбына келтирүү боюнча милдеттерди жүктөө жолу менен өндүрүлүшү мүмкүн.. |
За несвоевременную уплату вознаграждения виновный владелец охранного документа выплачивает штрафы автору за каждый день просрочки в размере половины процента от суммы, подлежащей выплате. | Сый акыны өз убагында төлөп бербегендиги үчүн буга айыпкер коргоо документинин ээси мөөнөтү өткөн ар бир күн үчүн авторго тийиштүү болгон суммадан жарым пайыз өлчөмүндө үстөк төлөп берет.. |
Найти все переводы слова "виновный" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "виновный"?
Ввойти