мысль |
1. (мышление) ой; сила человеческой мысли адамдын оюнун күчү; 2. (продукт размышления) ой, акыл, пикир; глубокая мысль терең ой; эта мысль сверлит мне голову бул ой менин башыман чыкпай койду; пришла мысль в голову башыма бир ой келди; не было в мыслях ойдо жок эле; ойдо болгон жок эле; подать мысль кому-л. бирөөнүн оюна түрткү берүү; предвзятая мысль мурунтан ойлонулган жаңылыш пикир; собраться с мыслями ойлонуп алуу, ар жак, бир жагын ойлоп алуу; не допускать мысли... ...деп ойлобоо, ...деп ойлоого жол бербөө; 3. (идея) идея, ой, пикир; основная мысль произведения чыгарманын негизги ою, чыгарманын негизги идеясы; блестящая мысль эң сонун ой, эң сонун пикир; 4. мысли мн. (убеждения) пикир; мы с вами люди одних мыслей биз сиз менен бир пикирдеги адамдарбыз, биз сиз менен пикирдеш адамбыз. |
мысль |
|
Найти все переводы слова "МЫСЛЬ" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "МЫСЛЬ"?
Ввойти