| Русский | Кыргызский |
|---|
| Годовой бюджет | Жылдык бюджет. |
| (9) утверждение специальных пошлин не включенные в годовой бюджет; | (9) жылдык бюджетте каралбаган атайын салымдарды бекитүү;. |
| Партнерства должен поддерживать общую собственность, основанную на годовой бюджет товарищества. | Шериктик жалпы мүлктү күтүүнү шериктиктин жылдык бюджетине ылайык камсыз кылат.. |
| Давайте представим, у вас есть история, которая говорит годовой бюджет города в два раза больше, как это было 10 лет назад. | Сиз шаардын жылдык бюджети 10 жыл мурункуга караганда эки эсе өскөндүгү тууралуу кабарды окуп жатасыз дейли.. |
| Годовой бюджет может включать в себя элемент для создания резервного фонда, который используется для капитального ремонта здания, чрезвычайных ситуаций или других целей, одобренных членами партнерства. | Жылдык бюджетке имаратты капиталдык оңдоону жүргүзүү, өзгөчө жагдайлар же башка максаттар үчүн пайдаланылган, шериктиктин мүчөлөрү тарабынан бекитилген резервдик фондуну түзүү үчүн берене киргизилиши мүмкүн.. |
| Исполнительный совет представляет годовой бюджет, достаточный для покрытия предполагаемых расходов на содержание и функционирование общего имущества для утверждения на годовом собрании партнерства, а также финансовую отчетность за каждый финансовый год. | Ар бир каржылык жылга башкарма шериктиктин жыл сайын болуучу чогулушуна бекитүү үчүн жалпы мүлктү күтүү жана аны иштетүү боюнча күтүлгөн чыгымдарды жабуу үчүн жетиштүү болгон жылдык бюджетти, ошондой эле ар бир каржылык жыл үчүн каржылык отчет берет.. |
Мобильный режим
=