Котормолордун мисалдары: Языковой суверенитет
Орусча
Кыргызча
защищать суверенитет и независимость кыргызского государства;
Кыргыз мамлекетинин эгемендигин жана бүтүндүгүн коргоо,
Ответственность за сохранение культурной, языковой и духовного наследия;
маданий, тилдик жана руханий мурастарды сактоо үчүн жоопкерчилик;
Суверенитет Кыргызской Республики не ограничено и распространяется на всю ее территорию.
Кыргыз Республикасынын эгемендиги чектелбейт жана анын бүтүндөй аймагын камтыйт.
1868: Договор о втором Форт Ларами четко гарантирует суверенитет Великой Су нации и причастности Лакота "священных Блэк-Хиллс.
1868: Экинчи Форд Ларами келишими Улуу Сиу Улутунун эгемендүүлүгүнө жана Black Hills (Кара Дөбөлөргө) ээлигине даана кепилдик берет.
Таким образом, если были отмечены положения в области прав человека для всех людей, национальный суверенитет уменьшилось бы.
Ошентип, эгерде элдин баары үчүн адам укуктарын камсыздоо болсо, мамлекеттин эгемендиги кемип калат.
Отсутствие внутренней российской языковой среде для учеников кыргызском, дунган и узбекской национальности, обучающихся на русском;
орус тилинде окуган кыргыз, дунган, өзбек окуучуларында көп учурда тилдик чөйрөнүн жоктугу;
Сайт Кыргызско-язык является частью инициативы посольства, чтобы поддержать развитие информационных кыргызско-языковой в Интернете.
Веб-сайттын кыргыз тилинде чыгышы бул элчиликтин Интернетте кыргыз тилиндеги маалыматты жайылтуу демилгесинин бир бөлүгү болуп эсептелинет.
Если, с другой стороны, национальный суверенитет и внутренняя юрисдикция были защищены права человека может быть поставлено под угрозу.
Тескерисинче, эгер мамлекеттик көз карандысыздык менен ички юрисдикция корголсо, адам укуктары коркунучта калат.
-Reconsider Образовательных стандартов России Федерации для Российской языковой подготовки в соответствующих школах, учитывая, что для большинства учеников, которые учатся в России, этот язык не является родным.
-орус тилинде окуп жаткандардын көпчүлүгү үчүн орус тили эне тил болбосун эске алуу менен окутуу орус тилинде жүргүзүлгөн мектептер үчүн орус тили боюнча пайдаланылуудагы россиялык стандарттарды кайра кароо.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Языковой суверенитет