Примеры переводов: Антиконкурентная практика
Rusça
Kırgız
Практика.
көнүгүү
Резкое практика.
митаамчылык
Это стандартная практика во всем мире.
Бул бүт өлкөлөлөрдө кабыл алынган тажрыйба.
Это хорошая практика, даже для репортеров, работающих в специализированных изданиях и передачах.
Бул керек болсо атайын басылмалар менен телерадио берүүлөрүндө иштеген кабарчылар үчүн да пайдалуу.
Но это хорошо журналистская практика, чтобы сделать ясно, кто делает утверждения или принятия конкретного стенда.
Бул - кимдин эмне деп айтканын же кимдин позициясы кандай экени чагылдырылган журналисттик жакшы тажрыйба.
Патентные поверенные имеют право работать как самостоятельно (частная практика) и на базе трудового контракта с его или ее нанимателем.
Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү өз ишмердүүлүктөрү менен өз алдынча (жеке практика) жана жумуш берүүчү менен эмгек келишимин түзүүнүн негизинде иш жүргүзө алышат.
Существует практика включения гендерного подхода деятельность в ведомственных правил и обязанностей лиц, ответственных за гендерные вопросы.
Гендер ыкмаларын колдонууга киргизүү боюнча иш-аракеттерди ведомстволордун жоболорго жана гендер маселеси боюнча жоопкер кызматкерлердин кызматтык иш боюнча нускоолоруна кошуу тажрыйбасы да калыптанууда.
Друга практика, которая может способствовать повышению прозрачности tesr процедур отбора CSAKR считает это развитие Центра тестирования и развития электронных тестов.
Тест менен таңдоо процедурасынын ачыктыгын жогорулатууга көмөк көрсөтө турган экинчи бир практика деп Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттик электрондук тесттерди иштеп чыгуу жана тестирлөө борборун өнүктүрүү ишин эсептейт.
- Ограниченный доступ для женщин Переподготовка (особенно престижных); - Нечувствительным политика и практика в отношении сочетания карьеры и семейных обязанностей;
-аялдардын квалификацияны жогорулатуу мүмкүнчүлүгүнүн чектелүүсү (бул, айрыкча баалуу курстарга тиешелүү); каръераны үй-бүлөлүк милдетти аткаруу менен айкалыштыруу тажрыйбасынын дале жөнгө салынбагандыгы;
Таким образом, существующая практика не обеспечивает необходимой преемственности, формирование институциональной памяти для введения политики равенства на уровне министерств и ведомств.
Ошентип, учурдагы практика ишти улантууну ведемстволор деңгээлинде теңчилик саясатын киргизүүдө керек институттук калыптандырууну камсыз кыла албайт.
Практика вызвала огромные противоречия в нашей профессии, так как противоречит существующим уставам библиотека конфиденциальности защищающих библиотека конфиденциальность пользователя.
Бул жолой пайдалануучулардын жекече турмушунун конфиденциалдуулугу жөнүндөгү китепканалардын колдонуудагы уставына каршы келегендиктен, китепканачылар арасында чоң талаш туудурду.
Пол Джонсон, британский историк, заметил: "Дело в том, что практика религии является наиболее эффективным, и, безусловно, самым дешевым и менее гнетущая, форма социального контроля когда-либо созданных.
Пол Джонсон, британиялык тарыхчы: “Дин, мурун-кийин болуп көрбөгөн, эң таасирлүү, арзан жана элге анчейин кысым көрсөтпөгөн коомдук көзөмөлдөө таризи.
С одной стороны, не все обстоятельства могут способствовать демократии, поскольку демократия является также практика, которая должна быть извлечены и может быть традицией, которая не знаком или чуждо некоторых народов.
Эң оболу, бардык эле шарттар демократия үчүн жагымдуу боло бербейт, ошону менен катар, ал айрым адамдарга тааныш эмес, жат болгондуктан, аны окуп-билүүгө туура келет.
Имея в виду опыт этих стран и международная практика, мы начинаем теперь создание специального центра при Кыргызпатенте, которая будет разрабатывать единую государственную подход в вопросах национальной управления KG зоне.
Эл аралык практика боюнча түзүлгөн мындай мамлекеттердин мисалы боюнча биз азыр kg улуттук аймагын башкаруу маселелеринде бирдиктүү мамлекеттик мамилени иштеп чыга турган, Кыргызпатентке караштуу атайын борборду уюштурууну демилгелейбиз.
Это является одним из видов либерального взгляда, который утверждает, что религиозная вера и практика приемлема при условии, что это не противоречит более принципиально важных обязательств хорошее общество должно иметь отстаиванию индивидуальную автономию
Бул диний ишеним менен тажрыйбаны, коомдун жеке адамдын көзкарандысыздыгын коргоо үчүн талап кылынган башкы ынанымдарына каршы келбесе гана кабыл алууга болот деген либералдык көз-караштын түрү болгон.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Антиконкурентная практика