уклонение |
1. (напр. от удара) кыйшаюу, эңкейүү, четке кача бурулуу, буйт берүү, жалт берүү; 2. перен. (от темы и т. п) кыйшаюу, бурулуу, четтөө, четке чыгып кетүү; четтеп, башка жакка буруу; уклонение от темы темадан четтеп, сөздү башка жакка буруу; 3. перен. (от знакомства и т.п.) баш тартуу; уклонение от знакомства таанышуудан баш тартуу. |
Уклонение |
2. качуу, четтөө |
уклонение |
|
Уклонение |
|
Примеры переводов:(бета) уклонение
Русский | Кыргызский |
---|---|
Отказ в государственной регистрации прав на недвижимое имущество или сделок при этом или уклонение регистрирующего органа от регистрации могут быть обжалованы в суде. | Кыймылсыз мүлккө укуктарды же алар менен бүтүмдөрдү мамлекеттик каттоодон баш тартуу же каттоо органынын каттоодон четтешине мамлекеттик каттоонун жогору турган органына же сотко даттанылышы мүмкүн.. |
Требовать прекращения или коррекция микро-финансовой компании определенных контрактов или соглашений, заключаемых микро-финансовой компании в части, где эти контракты \ соглашения были заключены с нарушением законодательства, или за уклонение от заключени | микрокаржы компаниясынан Кыргыз Республикасынын мыйзамдарын бузуу менен түзүлгөн белгилүү бир келишимдерди же макулдашууларды жокко чыгаруу же оңдоолорду киргизүү талабы же келечекте мындай келишимдерди түзүүнү токтото туруу жөнүндө талабы;. |
Найти все переводы слова "уклонение" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "уклонение"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
уклонение