услуга |
1. (помощь) кызмат, жардам; оказать услугу кызмат көрсөтүү; услуга за услугу жардамга жардам; 2. услуги мн. (обслуживание) тейлөө; коммунальные услуги коммуналдык тейлөө; услуги для населения элди тейлөө; к вашим услугам кызматыңызга даярмын; медвежья услуга чылпагын аламын деп, көзүн чукуп алуу; артык кылам деп, тыртык кылуу. |
Услуга |
|
услуга |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) услуга
Орусча | Кыргызча |
---|---|
Эта услуга работает с 09:00 до 18:00 и бесплатно. | Бул кызмат 09:00-дөн 18:00-гө чейин иштейт жана акысыз.. |
Муниципальная услуга профессиональная деятельность граждан в местных органах самоуправления. | Муниципалдык кызмат - бул жарандардын жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарындагы кесиптик иш. |
И это услуга, которая деньги оказывает экономическую систему; это облегчает для людей, чтобы приобрести то, что они хотят и нуждаются. | Ушундай жол менен акча экономикалык тутумга кызмат өтөп, адамдарга каалаган жана муктаж болгон нерсесине жетүүгө жардам берет.. |
Во-вторых на списке пожеланий клиентов является содействие в регистрации, услуга не инкубатор в настоящее время не предлагает или думает о размещении. | Экинчи болуп тизмеде кызмат көрсөтүүлөрдү каттоого жардам көрсөтүү турат, аны азыркы мезгилде бир да инкубатор сунуш кылбайт жана мындай сунуш тууралуу таптакыр ойлонушпайт.. |
Мы считаем, что эта услуга помогает улучшить качество управления бизнесом, таким образом, способствуя росту бизнеса, что приводит к улучшению как к жизни людей, а также вносит свой вклад в экономическое развитие Кыргызской Республики. | Биздин терең ишенимибизде, бул сервис бизнес башкаруунун сапатын жакшыртууга жардам берип, бизнестин өсүшүнө өз салымын кошот, бул өз кезегинде өлкөнүн экономикалык өнүгүшүнө да, элдин жашоосун оңоого да алып келет.. |
Включает в себя следующие составляющие: (1) товар, который произведен за границей, а затем ввезён и продан на внутреннем рынке, что приводит к оттоку иностранной валюты из страны (видимый импорт); (2) услуга, предоставляемая стране-покупателю иностранными производителями либо внутри страны (банковские услуги, страхование), либо за границей (например, туризм), что также приводит к расходованию иностранной валюты (невидимый импорт); (3) капитал, инвестированный в страну в форме пакета ценных бумаг, прямых иностранных инвестиций в физическое имущество и банковские депозиты (импорт капитала). | Импорт төмөнкүлөрдү өзүндө камтыган түшүнүк: (1) чет өлкөдө өндүрүлүп, алынып келинген жана ички рынокто сатылган товар, бул чет өлкө валютасынын өлкөдөн агылып чыгышын шарттайт; (2) чет өлкө өндүрүүчүлөрү тарабынан сатып алуучу-өлкөгө сунушталган же өлкө ичинде ишке ашырылган (банктык кызматтар, камсыздандыруу кызматтары) же болбосо чет өлкөлөрдө (мисалы туризм) сунушталган кызмат көрсөтүүлөр, бул да чет өлкө валютасынын чыгымга учурашына алып келет; (3) баалуу кагаздар топтому, мүлккө жана банктык депозиттерге тике чет өлкө инвестициялары формасында өлкөгө инвестицияланган капитал (капитал импорту).. |
Найти все переводы слова "услуга" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "услуга"?
Ввойти