Мобилдик режим
|
собрание |
1. (заседание) чогулуш, жыйылыш, жыйналыш; общее собрание членов профсоюза профсоюз мүчөлөрүнүн жалпы чогулушу; предвыборные собрания. избирателей шайлоочулардын шайлоо алдындагы чогулуш тары; 2. (выборный орган) собрание, чогулуш; законодательное собрание закон чыгаруучу чогулуш; учредительное собрание учредителдик чогулуш; 3. (собравшиеся лица) жыйын; 4. (собранные тексты) жыйнак; собрание законов закондор жыйнагы; собрание сочинений В. И. Ленина В. И. Лениндин чыгармаларынын жыйнагы; 5. (коллекция) жыйынды; собрание минералов минералдар жыйындысы. |
|
|
собрание |
|
|
|
Собрание |
|
|
|
Собрание |
|
|
|
собрание |
|
|
|
Собрание |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) собрание
| Орусча | Кыргызча |
|---|---|
| городское собрание | шаардык чогулуш. |
| Общее собрание товарищества имеет право обсуждать другие вопросы. | Шериктиктин жалпы чогулушу башка маселелерди да өз кароосуна алууга укуктуу.. |
| Общее собрание не будем обсуждать эти вопросы, не говорится в повестке. | Жалпы чогулуш күн тартибинде билдирилбеген маселелерди талкууга алып чыгууга укуксуз.. |
| Общее собрание Партнерства является высшим органом управления товарищества. | Шериктиктин жалпы чогулушу аны башкаруунун жогорку органы болуп эсептелет.. |
| Общее собрание товарищества имеет исключительное право решать, на следующем: | Төмөндөгүдөй маселелерди чечүү шериктиктин жалпы чогулушунун компетенциясына таандык кылынат:. |
| (3) любые другие вопросы, которые общее собрание может счесть необходимым включить в них. | (3) жалпы чогулуш уставга киргизүүгө зарыл деп эсептеген башка ар кандай маселелер камтылууга тийиш.. |
| Высшим органом управления Налоговые консультанты палата является общее собрание его членов. | Салык консультанттарынын Палатасынын жогорку башкаруу органы анын мүчөлөрүнүн жалпы чогулушу болуп саналат.. |
| Общее собрание считается уполномоченным принимать решения, если не менее 51 процентов голосов присутствуют. | Эгерде шериктиктин жалпы чогулушуна добуш берүүчүлөрдүн кеминде 51 пайызы катышса, ал чечим кабыл алууга ыйгарым укуктуу деп эсептелет.. |
| Законодательное собрание (Myizam Chygaruu Jyiyny) было 75 членов, избираемых на пятилетний срок от одномандатных округах. | Мыйзам чыгаруу жыйынында бир мандаттуу шайлоо округдарынан беш жылдык мөөнөткө шайланган 75 мүчө болгон.. |
Найти все переводы слова "собрание" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "собрание"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
собрание
=