Mobile view
|
штаб |
1. штаб (войсколорду башкаруу жөнүндө команда берүүчү орган); генеральный штаб генеральный штаб; штаб фронта фронт штабы; офицер штаба штаб офицери; 2. перен. штаб (жетекчи орган). |
|
|
Штаб |
|
|
|
штаб |
|
Examples of translations:(beta) штаб
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| Хамфри провел вторую половину 1946 наборе персонала и адаптации к жизни в Нью-Йорке, где был создан новый Объединенных Наций свою штаб-квартиру. | 1946-жылдын экинчи жарымын Хамфри жакында эле түзүлгөн Бириккен Улуттар Уюму башкы кеңсесин жайгаштырган Нью-Йорктогу турмушуна көнүгүү жана штатка кызматчыларды тандоо менен өткөрдү.. |
| Кроме того, страна, на территории которой Организация имеет свою штаб-квартиру, при условии соблюдения положений статьи 25 (7) (б), имеет одно место в Комитете. | Андан тышкары, аймагында Уюмдун өз штаб-квартирасы бар болгон өлкөнүн 25 (7) b берененин жоболору сакталган шартта бир орунда Комитетте кызматчысы болот.. |
| кинематографическое произведений, изготовитель которых имеет свою штаб-квартиру или обычное местожительство в какой-либо стране Союза, страной происхождения является эта страна. | даярдап чыгаруучусунун өз штаб-квартирасы же келип чыккан өлкөсү болуп ушул өлкө эсептелген Союздун кандайдыр бир өлкөсүндө кадимки жашаган жери бар болгон кинематографиялык чыгармалар.. |
| В соглашении о штаб-квартире, заключаемом со страной, на территории которой Организация имеет свою штаб-квартиру, предусматривается, что, когда фонд оборотных средств окажется недостаточным, эта страна предоставляет авансы. | Аймагында Уюмдун өзүнүн штаб квартирасы жайгашкан өлкө менен түзүлгөн макулдашууда, жүгүртүү каражаттары жетишээрлик болбой калган учурларда бул өлкө аванстарды бере тургандыгы караштырылган.. |
| Лицензия сделать перевод произведения, который был опубликован в печатной или аналогичной форме воспроизведения также может быть предоставлено любому вещательной организации, имеющие штаб-квартира в стране, упомянутой в пункте (1), по представлению М.А. И | Печаттык же окшош формада кайра чыгарылган чыгарманын котормосуна лицензия, ошондой эле көрсөтүлгөн уюм тарабынан ушул өлкөнүн компетенттүү органына арыз берүүсү боюнча, (1) пунктта көрсөтүлгөн өлкөдө штаб-квартирасы бар болгон радиоберүү уюмунун кайсыныс. |
Найти все переводы слова "штаб" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "штаб"?
Ввойти
=