Mobile view
|
число |
1. мат. сан; целое число бүтүн сан; дробное число бөлчөктүк сан, бөлчөктүү сан; чётное число жуп сан; 2. (дата) число, числа (күн, ай тартибинин датасы); в первых числах сентября сентябрдин биринчи числолорунда, сентябрдин башында; какое сегодня число? бүгүн кайсы число?, бүгүн числонун нечеси?; сегодня пятое число бүгүн бешинчи число, бүгүн числонун беши; задним числом өткөн число менен; 3. (количество) сан; большое число людей көп сандаган эл; по числу членов мүчөсүнүн санына жараша; 4. (совокупность кого-чего-л.) ич; в числе присутствующих катышып отурган кишилердин ичинде; в том числе ошонун ичинде; 5. грам. сан, түр; единственное число жекелик сан (түр); множественное число көптүк сан (түр); изменяться в роде, числе и падеже род, сан жана жөндөмө менен өзгөрүү; без числа сансыз, өтө көп, абдан көп. |
|
|
число |
|
|
|
Число |
|
Examples of translations:(beta) число
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| Локально: число,% Сумма 2 | Жергиликтүү: саны , суммасы %2. |
| неверное число изображенное | сүрөттүн номуру жарамсыз. |
| неверное число конечной зоне | аяккы аймактын номуру жарамсыз. |
| неверное число первичной зоне | баштапкы аймактын номуру жарамсыз. |
| Правилом является: Чем меньше число, тем лучше. | Мындагы негизги эреже - цифралар канча аз болсо, ошончо жакшы.. |
| Для краткости, в программе это число называется "общая". | Программада кыска болуш үчүн бул сан “тотал” деп аталат.. |
| Это превысило общее число Свидетелей Иеговы более чем 10 млн. | Бул Жахабанын Күбөлөрүнүн жалпы санынан10 миллионго көп.. |
| По сравнению с 2001 г. число книг в домашних библиотеках в 2005 упала. | 2001-жылга салыштырганда үй китепканаларындагы китептердин саны 2005-жылы азайган.. |
| Наименьшее число женщин был выдвинут от "Ак-Жол" и партий "Асаба" (30 женщин). | Ак Жол жана Асаба партияларынан аялдар баарынан аз көрсөтүлдү (30 аял).. |
| Тем не менее, в последние годы, число детей, которые не любят школу удвоилось. | Бирок, акыркы беш жылда мектепти каалабаган балдардын саны эки эседен кебөйүп кетти.. |
| Общее число таких детей в возрасте от 1 до 17 есть 226 (из которых 76 дети в возрасте ниже 5). | Бардыгы 1 жаштан 17 жашка чейинки курактагы 226 бала (алардын ичинен 76 бала 5 жашта).. |
| Лица, включенные или не включенные в число наследников по закону могут быть наследники. | Мыйзам боюнча мураскорлордун санына кирген да, кирбеген да адамдар баш тартуу алуучулар болушу мүмкүн.. |
| Умножьте это число на 50 драмов (~ $ 0,1), и вы будете знать минимальную сумму ставки "Система". | бул санды 50гө көбөйтүү менен Сиз бул «систем» тибиндеги коюм үчүн эң аз сумманы табасыз.. |
| Максимальное число женщин - 93 - был выдвинут от Демократической партии женщин и молодежи "Жаны Куч". | Аялдардын жана жаштардын "Жаңы күч" демократиялык партиясынан аялдар көп көрсөтүлгөн - 93.. |
| Важно отметить, что за период 2007-2008 годов число женщин значительно возросла в политических позиций. | Дагы бир айта кетүүчү нерсе - 2007-2008-жылдардын ичинде саясий кызматтагы аялдардын саны алда-канча өстү.. |
Найти все переводы слова "число" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "число"?
Ввойти
=