Mobile view
|
угроза |
1. опуза, бопозо; не боиться угроз опузадан коркпоо; 2. (опасность) коркунуч; угроза войны согуш коркунучу; быть под угрозой коркунуч астында болуу. |
|
|
Угроза |
2. коркунуч |
|
|
угроза |
|
|
|
Угроза |
|
|
|
Угроза |
|
|
|
Угроза |
|
Examples of translations:(beta) угроза
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| Заботой этого эссе утверждать, что ислам не угроза берется. | Колуңуздагы макала жогоруда ислам динине карата айтылган сөздөрдү төгүнгө чыгарганга шашат.. |
| В связи с этим, однако ,, угроза исходит не от ислама, даже подумал, что это может иногда приходят от тех, злоупотреблять свое название. | Бирок, чындап келсе, коркунучту Ислам дини эмес, анын аталышын жаңылыш колдонуп жүргөндөр шартташат.. |
| В то же время, существует угроза ухудшения ситуация в реальном секторе за счет более длительного экономического подъема после политических событий, который проходил в июне в южном регионе страны. | Ошол эле учурда түштүктөгү июнь окуяларынын натыйжасында экономиканы калыбына келтирүүнүн созулуп кеткендигинин айынан реалдуу сектордогу жагдайдын начарлоо коркунучу да бар.. |
| В условиях системного кризиса, потенциальные риски в банковской системы и угроза глубокого застоя на фоне умеренных темпов инфляции в течение первых месяцев после апреля, действия Национального банка были ориентированы чопорная | Банк тутумунда системалуу кризистин келип чыгышы ыктымалдыгы тобокелдиги жана апрель айынан кийинки алгачкы айларда инфляциянын акырындап арымдоосу алкагында кыйла терең стогнация коркунучу шартында, Улуттук банктын көргөн аракеттери биринчи кезекте, банк. |
| Примеры статей настороженно относятся к исламу, просмотреть список предлагаемых Джон Л. Эспозито, исламская угроза: миф или реальность (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993)?., P.viii (книга Эспозито, он должен быть четко , с пониманием относится к исл | Ислам динине кооптонуу менен караган макалалардан алынган мисалдарды, Джон Л. Эспозито түзүп чыккан The Islamic threat: Myth or Reality? (Ислам коркунучу: жалганбы же чындыкпы?) (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993-ж.),viii-бет. (Тактап коюш керек, Эс. |
| Особенно в исламском мире, а американский Ближний Восток-эксперт Грэм Фуллер недавно заметил, предполагаемый угроза религиозного фанатизма часто злоупотребляют нелиберальных светских режимов, которые хотят получить экономическую и военную поддержку от зап | Өзгөчө ислам дүйнөсүндө, Жакынкы Чыгыш боюнча америкалык адис Грэхем Фуллер жакында белгилеп өткөндөй, диний фанатизмден келип чыгуучу мүмкүн болгон коркунучту, көпчүлүк учурларда, батыш демократиялык мамлекеттеринин экономикалык жана аскердик колдоосуна . |
Найти все переводы слова "угроза" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "угроза"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
угроза
=