Mobile view
|
спать |
1. уктоо; ложиться спать уктоого жатуу; крепко спать катуу уктоо; чутко спать сергек уктоо; спать сном праведника разг. жууратка тойгонсуп магдырап уктоо; он спит как убитый ал өлгөн немедей уктап жатат, ал абдан катуу уктап жатат; спать под открытым небом эшикте уктоо, ачык абада уктоо; 2. перен. поэт. мемиреп жатуу (мис. токойдун ичи); 3. перен. разг. (быть бездеятельным) уктап жатуу (отуруу), эчтеме кылбоо, аракетсиз отуруу, тим эле карап отуруу (жатуу); ты не спи, а действуй! сен карап отурбай, аракет кыл!; спать вечным сном түбөлүк уйкуга кетүү (өлүү); спит и видит жатса да, турса да ойлогону эле ошол. |
|
|
спать |
|
Examples of translations:(beta) спать
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| Он прибыл в Мичиганском университете в середине ночи, готовы спать, но когда он встретил толпу 10000 студентов, которые терпеливо ожидающих его, кандидат Кеннеди согласился поговорить. | .Ал Мичиган университетине түн жарымда конуп кетмек болуп келет, бирок 10 миң студент өзүн чыдамсыздык менен күтүп турганын көрүп, чыгып сүйлөөгө макул болот.. |
Найти все переводы слова "спать" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "спать"?
Ввойти
=