Mobile view
|
образец |
1. мисал, үлгү; образцы бумаги кагаздын үлгүсү; представить образцы үлгүлөрүн берүү; принять за образец үлгү катарында кабыл алуу; 2. (пример) үлгү; образец мужества эрдиктин үлгүсү; служить образцом үлгү болуу; 3. (устройство, вид) түр, түзүлүш; винтовка новейшего образца эң жаңы түрдөгү винтовка; ткани новых образцов жаңы түрдөгү кездемелер. |
|
|
образец |
|
|
|
образец |
|
|
|
Образец |
|
|
|
Образец |
|
Examples of translations:(beta) образец
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| образец | үлгү. |
| образец | үлгү. |
| Экспертиза заявки на промышленный образец | Өнөр жай үлгүсүнө өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү. |
| Экспертиза заявки на промышленный образец | Өнөр жай үлгүсү боюнча өтүнмөнүн экспертизадан өткөрүлүшү. |
| Заявка на выдачу патента на промышленный образец | Өнөр жай үлгүсүнө патент берүү боюнча өтүнмө. |
| Заявка на выдачу патента на промышленный образец | Өнөр жай үлгүсүнө алдын ала патент, патент берүүгө өтүнмө. |
| Заявка на промышленный образец должна содержать следующие | Өнөр жай үлгүсүнө өтүнмө төмөндөгүлөрдү камтышы керек. |
| Заявка на выдачу патента на промышленный образец с указанием заявителя | өтүнмө ээсин көрсөткөн, өнөр жай үлгүсүнө патент берүү жөнүндө өтүнмө. |
| Заявка на выдачу патента на промышленный образец с указанием заявителя; | өнөр жай үлгүсүнө патент берүү жөнүндө өтүнмө ээсин көрсөтүү менен берилген арызды;. |
| Патентование изобретений Работника, полезную модель, промышленный образец в зарубежных странах | Кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн чет мамлекеттерде патенттөө. |
| Уведомление работодателя о создании служебное изобретение, полезную модель, промышленный образец | Кызматтык ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсү жаралгандыгы жөнүндө жалдоочуга кабарлоо. |
| Право автора на Получение охранного на изобретение Работника, полезную модель, промышленный образец | Кызматтык ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө коргоо документин алууга автордун укугу. |
| Патент на промышленный образец действует в течение десяти лет, считая с даты подачи заявки в Кыргызпатент. | Өнөр жай үлгүсүнө патент Кыргызпатентке өтүнмө берилген күндөн тартып он жыл бою күчүндө болот.. |
| Рассмотрение Заказчиком извещения о создании служебное изобретение, полезную модель, промышленный образец | Кызматтык ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсү жаралгандыгы жөнүндө кабарлоону жалдоочу тарабынан карап чыгуу. |
| Промышленный образец признается оригинальным, если его существенные признаки обуславливают творческий характер особенностей изделия. | Өнөр жай үлгүсү, эгерде анын маанилүү белгилери буюмдун өзгөчөлүгүнүн чыгармачыл мүнөзүн шарттаса, оригиналдуу деп таанылат.. |
| Промышленный образец признается оригинальным, если его существенные признаки обуславливают творческий характер особенностей изделия. | Өнөр жай үлгүсүнүн негизги белгилери буюмдун мүнөздүү өзгөчөлүктөрүнүн чыгармачыл мүнөзүн шарттаса, ал элде жок бөтөнчө деп табылат.. |
Найти все переводы слова "образец" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "образец"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
образец
=