Mobile view
|
картина |
1. сүрөт (живопистик чыгарма); 2. перен. көрүнүш; картина гор тоолордун көрүнүшү; 3. театр. картина (драмадагы. бөлүктөр); драма в четырёх действиях и семи картинах төрт көшөгөлүү жети картиналуу драма; 4. разг. (кинофильм) картина. |
|
|
картина |
|
Examples of translations:(beta) картина
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| Тем не менее, эта картина уже меняется на уровне старших должностей. | Бирок жогору кызматтардын деңгээлинде бул көрүнүш өзгөрүүдө.. |
| Среди сотрудников, заполняющих младших административные должности, женщинам рекомендуется для продвижения больше, чем мужчин, но уже на уровне старших должностей картина резко меняется. | Кенже администрациялык кызматтарды ээлеген кызматкерлердин ичинен аялдар эркектерге караганда кызматын жогорулатууга көбүрөөк сунуш кылынат, бирок жогорку кызматтардын деңгээлинде көрүнүш түбүнөн бери өзгөрөт.. |
| В общем, картина выглядит гендерно-сбалансированной: из 5 514 человек, что имел возможность повысить квалификацию без отрыва от. 53 процентов составляют женщины, и более 50 процентов из 1 961 государственных служащих улучшилась квалификация пределами K | Жалпысынан алганда, азыркы көрүнүш - гендердик тең салмактуу: иштеген жеринен квалификациясын жогорулатуута мүмкүнчүлүк алган 5 514 адамдын ичинен 53%ы аялдар. Ал эми Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары квалификациясын жогорулаткан 1961 мамкызматкердин. |
| Настоящее картина гендерной отношений является то, что, как правило, женщина и ее опыта, из-за присущей женской репродуктивной роли, имеет меньшую социально-культурное значение, за которым следует меньший доступ к власти и других ресурсов в сравнении со м | Учурда орун алган гендердик мамилелер, аял заты жана анын иш тажрыйбасынын социалдык-маданий маанилүүлүгү анчалык ачык көрсөтүлбөгөндүктөн, эркектерге Караганда бардык ресурстар толук өлчөмдө пайдаланылбай келет.. |
Найти все переводы слова "картина" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "картина"?
Ввойти
=