Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - МОЛОТИТЬ
 

молотить

 
несов.
эгин бастыруу, кырман басуу.

МОЛОТИТЬ

 
МОЛОТИТЬ, молотнуть, молачивать что, бить зря, колотить плашмя, с плеча, с маху; выбивать зерно из колоса. Сеют - плачут; молотят - скачут. С дураком говорить - в стену молотить (солому молотить). Жнет не сеяв, а молотит по чужим токам. Ни жнет, ни молотит, а замки колотит. Тит, поди молотить! "Спина болит". Тит, поди вино пить! "Дай кафтанишка ухватить!" Тит, поди молотить! "Брюхо болит!" Тит, поди вино пить! "Ох, дай оболокусь, да как-нибудь доволокусь!" Тит, иди горох молотить! Брюхо болит! Тит, иди вино пить! Бабенка, подай шубенку! Надо пить да правду молотить. Правды ни молотить, ни веять не надо. Семьею и горох молотят. На обухе рожь молачивал, зерна не утрачивал. Хлеб молотят изручь, кичигою, цепом, либо молотушею, молотилкою, молотильнею, молотильною машиною. В Москве, хлеба не молотят, а больше нашего едят. Вмолотить кол в землю. Вымолотили все до зерна. Домолачивай копну. Измолотили намелко всю солому. Много ли намолотили? Обмолотили копну. У нас отмолотились. Помолоти-ка еще. Перемолотить весь хлеб, - хлеб снова. Промолотили всю ночь. Размолотить, расплющить. Смолотили ворошек. Молотни еще разок. -ся, быть молотиму. На дворе молотится, так в избе не колотятся. Молоченье ср. молотьба ж. действ. по знач. глаг. Пришла молотьба, пора. Ворожба не молотьба: не красна ей изба. Женитьба не молотьба: не мышь зарод подъедает! торопиться нечего. Молотило ср. короткое колено цепа, навязень, дубец, кий, боёк, билень. | Костр. вологодск. кичига и цеп. Не цепом, а молотилом. Были бы руки, а молотило дадут. Отлежав бока, не любо за молотило взяться. Ты, Исай, наверх ступай; ты, Денис, иди наниз, а ты, Гаврила, подержись за молотило. Молотильный сараи, ладонь, ток под крышей; рига, клуня, пуня; иногда тут же отделение с топкою, для сушки снопов, овин. Молотильник м. вал в молотилке. | Молотило, дубец. Молотбит, молотильщик м. -щица ж. молоченик, -ница пск. молотяга об. перм. молотила м. кто молотит, бьет цепом, либо управляет молотилкою. Хозяину хлеба ворошек, а молотильщикам каши горшок. Овин гори - а молотильщиков корми! Любо глядеть на молотильщиков (только бы самого не заставили). -щиков, -щицын, им принадлежащий; -щичий, к ним относящийся. Молотиловейка ж. снаряд, который молотит и веет хлеб. Молотяга, перм. деревянный чурбан, усаженный деревянными зубьями с двумя оглоблями, в который впрягается лошадь, приводящая его в вращательное движение; употребляется для молотьбы гороха (Наумов). Молочанка ж. тул. орл. пенька из сушеной в овине и вымолоченной конопли.


Хотите добавить свой перевод для слово: "МОЛОТИТЬ"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru