өбөктө- |
колун бооруна ала өбөктөй өңкөйө тартып отурган он сидел, сложив руки на груди, понуро склонив голову и глядя в землю; өбөктөп жатып, өкүрөт он оплакивает, склонясь; 2. склоняться над покойником, опираясь на посох; өткөн ишке өкүнүп, өбөктөдү ыйлады фольк. сожалея о случившемся, он склонился с плачем; 3. перен. горбиться от старости; өбөктөгөн кары согбенный старец; эмгектеген жаш ыйлап, өбөктөгөн кары ыйлал фольк. плакал ползающий младенец, плакал согбенный старец; буурсунчулар каалгып, өбөктөй аяктарын араң-араң шилтешет пахари, сгорбившись, медленно двигаются, еле шагая; атка өбөктө- или таш өбөктө- или ээрдин кашына өбөктө- то же, что таш өбөк сал- (см. өбөк). |
өбөктө- |
|
өбөктө |
2. Бүкчүйүү, бүкүрөйүү. Өбөктөгөн кары да Эмгекте жүрөт тынбастан (Маликов). Боорун сылап бош жатканын көрбөдүм Жашы өтүп өбөктөгөн карынын ( Калык). |
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | өбөк |
Множ. число | өбөктөр |
Склонение по падежам - "өбөк"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | өбөк |
Родительный Чей? | өбөктүн |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | өбөккө |
Винительный Кого?, Что? | өбөктү |
Местный Где?, У кого? | өбөктө |
Исходный Где?, У кого? | өбөктөн |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | өбөктөр |
Родительный Чьи? | өбөктөрдүн |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | өбөктөргө |
Винительный Кого?, Что? | өбөктөрдү |
Местный Где?, У кого? | өбөктөрдө |
Исходный Откуда?, От кого? | өбөктөрдөн |
Хотите добавить свой перевод для слово: "өбөктө"?
Ввойти