Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - өбөктө
 

өбөктө-

 
1. понуро склонять голову;
колун бооруна ала өбөктөй өңкөйө тартып отурган он сидел, сложив руки на груди, понуро склонив голову и глядя в землю;
өбөктөп жатып, өкүрөт он оплакивает, склонясь;
2. склоняться над покойником, опираясь на посох;
өткөн ишке өкүнүп, өбөктөдү ыйлады фольк. сожалея о случившемся, он склонился с плачем;
3. перен. горбиться от старости;
өбөктөгөн кары согбенный старец;
эмгектеген жаш ыйлап, өбөктөгөн кары ыйлал фольк. плакал ползающий младенец, плакал согбенный старец;
буурсунчулар каалгып, өбөктөй аяктарын араң-араң шилтешет пахари, сгорбившись, медленно двигаются, еле шагая;
атка өбөктө- или таш өбөктө- или ээрдин кашына өбөктө- то же, что таш өбөк сал- (см. өбөк).

өбөктө-

 
өбөктө- (эңкей-)

өбөктө

 
этиш. 1. Эңкейибирээк тартып, бүкүрөйгөнсүгөн абалда болуу, эңкее таянып, жөлөнгөндөй, өңкөйгөндөй абалда болуу. Элдин артыраак жагында олтурган ак сакал чал таягына өбөктөп,.. Болот миң башыга карады (Абдукаримов).
2. Бүкчүйүү, бүкүрөйүү. Өбөктөгөн кары да Эмгекте жүрөт тынбастан (Маликов). Боорун сылап бош жатканын көрбөдүм Жашы өтүп өбөктөгөн карынын ( Калык).
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числоөбөк
Множ. числоөбөктөр
Склонение по падежам - "өбөк"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?өбөк
Родительный Чей?өбөктүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?өбөккө
Винительный Кого?, Что?өбөктү
Местный Где?, У кого?өбөктө
Исходный Где?, У кого?өбөктөн
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?өбөктөр
Родительный Чьи?өбөктөрдүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?өбөктөргө
Винительный Кого?, Что?өбөктөрдү
Местный Где?, У кого?өбөктөрдө
Исходный Откуда?, От кого?өбөктөрдөн


Хотите добавить свой перевод для слово: "өбөктө"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru