Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов: Норма прибыли yenmek
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - чарайна
 

чарайна

 
ир.
1. латы;
алтындан (или болоттон) соккон чарайна фольк. латы, кованные из золота (или из стали);
чарайна төштө тартынып натянув себе на грудь латы;
найза кирди мылк этип, чарайнасы шылк этип фольк. копьё с силой вонзилось, латы (пронзённый кусочек) свесились;
2. панцирь;
чарайна тонду кийбедим фольк. не надел я панцирь;
3. кираса;
Күлчоронун чарайна төбөгө баса кийиптир фольк. кирасу Кюльчоро он плотно на голову надел;
Каныкей кылган чарайна, төбөдө мыктап түйүлүү фольк. кираса, которую изготовила Каныкей, на голове крепко привязана;
4. то же, что чарана.

чарайна

 
чарайна (илээшкек зат)

чарайна

 
чарайна (соот) (фольк.)

чарайна

 
I зат. Илгерки убакытта согушка чыкканда төшүнө тартып кийүүчү такта темир. Темир туулга башында Чарайнасы тагылуу («Курманбек»). Табылды кырк жигитке соот, чопкут, чарайна, калкан даярлап, эл кайтарып жол чалып, атасы Эрменкандан мыкты болду («Эр Табылды»).
ЧАРАЙНА II чарана менен бирдей.


Хотите добавить свой перевод для слово: "чарайна"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru