тиешелүү

	тиешелүү
	appropriate [э’проуприит]

Kırgız

İngilizce

тиешелүү;

due;.

номуру %2 тиешелүү эмес.

Number does not belong to %2..

Эфирде берүү жана буга тиешелүү укук.

Broadcasting and Related Rights..

телефону %2 операторуна тиешелүү эмес.

Phone does not belong to the operator %2..

Белгилүү бир аймактарга тиешелүү арыз.

Declarations concerning certain territories..

Келишимди каттоо үчүн тиешелүү алым төлөнөт.

The established fee shall be paid for registration of the agreement..

Өтүнмө бир гана белгиге тиешелүү болууга тийиш.

The application must be related to one trademark only..

ээлеген кызматына тиешелүү милдеттерин аткарса;

- executed the duties due to his official position;.

Линияда тиешелүү мамычалар: 3:0; 3:1 ж.у.с. деп белгиленет

In the line, corresponding columns are named: 3:0; 3:1 etc..

Линияда тиешелүү мамычалар: 2:0, 2:1 ж.у.с. деп белгиленет.

In the line, corresponding columns are named: 2:0, 2:1 etc..

Өнүгүп бара жаткан өлкөлөргө тиешелүү атайын жоболор.

Special Provisions Regarding Developing Countries..

Кинематографиялык коюулар жана аларга тиешелүү укуктар.

Cinematographic and Related Rights..

5) эмгек акыны, өргүүнү жана тиешелүү жеңилдиктерди алууга;

5) receive salary; have a leave of absence and related benefits;.

Кырдаалды өзгөртүү тиешелүү чечимдерди изденүүнү талап кылат.

Changing the situation requires the search for relevant solutions..

токой фондусунун участокторун тиешелүү санитардык абалда күтүү;

sanitary arrangement of the Forest Fund plots;.

Катышуучу тиешелүү жерде “ОК” нукуурун басуу менен коюмду тастыктайт.

The participant confirms the stake by pressing "OK" in the corresponding place..

Паринин катышуучуларына бул жөнүндө тиешелүү жарыя менен кабар берилет.

Participants of the bet are notified on this in the corresponding announcements on the website of the organizer..

Өтүнмө товар чыгарылган бир гана жердин аталышына тиешелүү болууга тийиш.

The application shall be related to one appellation of place of origin of goods..

Кыргыз тилинин морфологиясы