Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - сат
 

сат

 
sat.

сат

 
этиш. 1. Сатылуучу нерсени акчага же баасына туура келген башка нерсенин ордуна берүү. Калаага бир иш менен шашып бардык, Кайтарда көп таза пул сатып алдык (Осмонов). Эки койго сатып жиберген ээриме ичим күйөт («Ала-Тоо»).
2. өт. Чыккынчылык кылуу. Душманыңа алданып, Элиңдин сырын сатпагын (Токтогул). Күлтебер жанын калкалап, Элимди жоого саткандар («Мендирман»).
Алып сатар — кызыл кулак, чайкоочу, бир нерсени арзанга алып, кымбатка сатуучу адам. Атын сатуу к. ат II. Көзүн сатуу — үмүттөнүп, зарылып кароо, бирөөгө зарылуу, үмүткөр болуу.

сат-

 
продавать;
базарга сат- продавать на базаре;
сатып ал- покупать;
сатып алуу купля;
кайдан сатып алууга болот? где можно купить?
сатып алуучу покупатель;
сатып алуучулук шыгы покупательная способность;
сатып бер-
1) продать (по чьему-л. поручению);
2) купить для кого-л.;
Кадыркулга ун сатып берели - деп, базарга чыктык мы пошли на базар, чтобы купить муки для Кадыркула;
базардан барып сүт сатып кел пойди купи на базаре молока и принеси;
бир самоор сатып келиптир они купили (и привезли или принесли) самовар;
алып сат- заниматься спекуляцией, перепродажей;
алып сатар спекулянт (перепродавец); прасол, барышник;
ат сат- использовать чужое имя, прикрываться чужим именем;
элиңдеги жакшыны "атам" - деп атын сатпай айт фольк. ты говори, не пользуясь именем знатного человека, мол, это мой предок;
көз сат- пристально смотреть, смотреть с надеждой, с ожиданием;
узун жолду көп карап, көзүн жолго сатабы? фольк. часто ли он смотрит вдаль, пристально вглядываясь в дорогу?
жанын сата жалбарып (он) жалобно упрашивая.

сат-

 
сат-, сааты, сатты


Хотите добавить свой перевод для слово: "сат"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru