Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - маң
 

маң

 
маң I
ир.
1. то же, что наша гашиш;
маң тарт- курить гашиш;
маң тарткандай кейбиреп, мас болгондой кеңгиреп фольк. он мелет что-то, будто накурившись гашиша; он городит что-то, будто пьяный;
2. растерявшийся, опешивший, проявляющий нерешительность;
маң бол- растеряться; расстроиться;
маң баш непонятливый, бестолковый;
башым маң болду я опешил, я растерялся;
башын маң кыл- заморочить кому-л. голову, довести кого-л. до растерянности;
маны жапыс или маңы бас забитый, запуганный, нерешительный.
маң II
маң-маң бас- ступать медленно и размеренно (напр. о верблюде).
маң III
эки чүкөнүн маңы южн. промежуток между двумя поставленными на кон альчиками (при игре в ордо, см. ордо 3).
маң IV
сев. редко
идти;
кайда маңдың? куда идёшь?
маңалы идёмте.

маң

 
маң (чүкө оюнда аралык),
эки чүкөнүн маңы

маң

 
маң: маң-маң бас (төө)

маң

 
маң (мас)
маң баш
маң бол-
маң болуу

маң

 
: маң болуу — эмне кыларын билбей дал болуу, баш катуу. Эмне үчүндүр менин оюма эчтеке келбей башым маң болду (Абдукаримов).
Маңы жапыз — 1)маңдайы бүркөө, кабагы салыңкы. 2) жүүнү бош, тың эмес.


Хотите добавить свой перевод для слово: "маң"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru