кутул

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

кутул

этиш. Бошонуу, куткарылуу,. жеткирбей же кармалбай кетүү. Качкан менен Курманбек, Кутулуп кетер жайы жок («Курманбек»). Ак ийилип сынбайт, кара качып кутулбайт (Сыдыкбеков). Милдеттүү чыгымыңды бере элек болсоң берип кутул (Сыдыкбеков).

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

кутул-

избавиться, спастись;
качып кутулду он спасся бегством;
төө, качып, жүктөн кутулбайт погов. верблюд от вьюка бегством не спасётся (поймают и опять навьючат);
адамдан акыл качып кутулбайт погов. человек на выдумки хитёр (букв. ум от человека бегством не спасётся);
колунан иш, тилинен сөз качып кутулбайт он мастер своего дела и боек на язык (букв. дело от его рук и слово от его языка бегством не спасутся).

Кыргызча-Англисче cөздүк (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

	кутул-
	avoid [э’войд]; escape [ис’кэйп]

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (kg-kg)

	кутул-
	кутул- кутулбас куяга калуу

Хотите добавить свой перевод для слово: "кутул"? Ввойти

кутул

кутул-

кутул-

кутул-

Кыргыз тилинин морфологиясы