Меню
Эл-Сөздүк

Саясий тутум (коомдун)

САЯСИЙ ТУТУМ (коомдун) – 1) (комплекстүү конституциялык-укуктук институт катары) мамлекеттин, саясий партиялардын, коомдук жана дин уюмдарынын конституциялык-укуктук статусун белгилөөчү жана алардын өзара мамилелерин жөнгө салуучу ченемдердин жыйындысы; 2) (материалдык маани-маңызында) мамлекеттик (саясий) бийликти жүзөгө ашырууга катышуучу мамлекеттик жана коомдук органдардын жана уюмдардын жыйындысы.

Саясий тутум (коомдун)

Политическая система (общества)

Примеры переводов: Саясий тутум (коомдун)

Кыргызский Русский
Саясий партия Демократиялык Политическая партия Демократический
Бул негизги саясий институт. Это фундаментальная политическим институтом.
Тутум реформалоону талап кылат Система требует реформ
Изилдөөдө эки тутум бириктирилген. он сочетает в себе два подхода.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун иши: Активность хозяйственного товарищества или общества:
диний негизде саясий партияларды түзүү Создание политических партий на религиозной основе.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун мүлкү Активы хозяйственных товариществ и обществ
Төмөнкү саясий кырдаалга көз чаптырып көрөлү. Возьмем следующую политическую ситуацию.
Бул тутум айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат. Эта система требует акты обмена.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун ишин токтотуу Прекращение деятельности хозяйственного товарищества и общества
Мындай шартка кандай саясий мекемелер ылайыктуу? Какие политические институты ,, затем подходят для такого состояния?
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уюштуруучулары Создатели хозяйственных товариществ и обществ
Аялдардын саясий укуктары тууралуу Конвенция (1952); Конвенция о политических правах женщин (1952);
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уставдык капиталы Уставный капитал хозяйственного товарищества или общества
Ошону менен, жалпыга маалым болгон тутум келип чыгат. И поэтому это система, разработанная который очень хорошо известен всем.
Себеби ар бир саясий кыймыл опурталдуу болушу мүмкүн. Для любого политического движения может быть опасным.
Саясий партия бул нерсеге көбүрөөк көңүл бурушу керек. Политическая партия должна быть чувствительной к этому.
Анда коомдун маданий бөлүнүшү жөнүндө бир дагы сөз жок. В частности, он ничего не говорит о культурном измерении общества.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уюштуруу документтери. Учредительные документы хозяйственных товариществ и обществ.
Туунду коом негизги коомдун карыздары боюнча жооп бербейт. Дочерняя компания не несет ответственности за долги материнской компании.

Примеры переводов: Саясий тутум (коомдун)

Кыргызский Английский
Саясий партия Демократиялык Political party Democratic
Бул негизги саясий институт. This is the fundamental political institution.
Тутум реформалоону талап кылат The system requires reform
Изилдөөдө эки тутум бириктирилген. it combines two approaches.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун иши: The activity of a business partnership or company:
диний негизде саясий партияларды түзүү establishment of political parties on a religious basis.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун мүлкү Assets of business partnerships and companies
Төмөнкү саясий кырдаалга көз чаптырып көрөлү. Let us take the following political situation.
Бул тутум айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат. This system requires acts of exchange.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун ишин токтотуу Termination of activities of a business partnership and of a company
Мындай шартка кандай саясий мекемелер ылайыктуу? What political institutions,, then are appropriate for such a condition?
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уюштуруучулары Founders of business partnerships and companies
Аялдардын саясий укуктары тууралуу Конвенция (1952); The Convention on the Political Rights of Women (1952);
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уставдык капиталы The charter capital of a business partnership or company
Ошону менен, жалпыга маалым болгон тутум келип чыгат. And therefore a system developed which is very well known to everybody.
Себеби ар бир саясий кыймыл опурталдуу болушу мүмкүн. For any political movement can be dangerous.
Саясий партия бул нерсеге көбүрөөк көңүл бурушу керек. A political party should be sensitive to this.
Анда коомдун маданий бөлүнүшү жөнүндө бир дагы сөз жок. In particular, it says nothing about the cultural dimension of society.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уюштуруу документтери. Foundation documents of business partnerships and companies.
Туунду коом негизги коомдун карыздары боюнча жооп бербейт. The subsidiary company shall not be liable for debts of the parent company.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Саясий тутум (коомдун)