-
ошол
-
то же, что ошо;
ошол күндөн ушул күн с тех пор и по сей день;
өлгөнүбүз ошол тут наша и смерть, тут нам и крышка;
ошол эле аткарууда в том же исполнении;
ошол эле бетте на той же странице;
ошол эле жерде
1) на том самом месте;
2) на месте (напр. убить);
ошол ошо болду так и вышло, так оно и случилось;
ошол эле калды! только это и осталось!, только этого ещё не хватало!;
ошол эле калыптырбы? свет клином сошёлся, что ли?, свет не клином сошёлся!
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | ошол |
| Множ. число | ошолдор |
Склонение по падежам - "ошол"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | ошол |
| Родительный Чей? | ошолдун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | ошолго |
| Винительный Кого?, Что? | ошолду |
| Местный Где?, У кого? | ошолдо |
| Исходный Где?, У кого? | ошолдон |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | ошолдор |
| Родительный Чьи? | ошолдордун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | ошолдорго |
| Винительный Кого?, Что? | ошолдорду |
| Местный Где?, У кого? | ошолдордо |
| Исходный Откуда?, От кого? | ошолдордон |
Примеры переводов: ошол
Кыргызский
Русский
ошол
Что.
ошол замат;
однажды;
Бул так ошол трагедия.
И это трагедия.
Тах-тах деген ошол үрөй учурган доош
Bang Bang, этот ужасный звук
Бирок ошол эле убакта коэффициенти да өзгөрөт.
Но в то же время коэффициент также изменяется.
Бирок канткенде ошол өтүнүчүбүзгө ылайык иш кыла алабыз?
Но как мы можем поступать в согласии с такими запросами?
Бирок элдин ошол нерсени кабыл алгандыгы таң калыштуу болгон.
Но то, что было очень замечательно, что люди приняли его.
Бирок өкмөт ошондой эле кылат, ал ошол эле саясатты жүрүгүзөт.
Вut правительство делает то же самое, то ту же политику.
Бардык өзгөрүүлөр алар болуп өткөндөн кийин, ошол жерде катталат.
Все изменения должны быть записаны после их фактического происходит на земле.
Бирок анын кесепети, биринчи кезекте, так ошол жалпы элге келип тийет.
Но это больно массы.И это больно их в первую очередь.
Келишимге ылайык, ошол жерлер эгемендүү улуттун жерлери деп эсептелет.
Согласно договору, эти земли являются суверенным государством.
Окутуунун негизги каражаты доска жана бор болгон жана ошол боюнча калууда.
Доска и мел остаются главными инструментами обучения.
Бир эле жак уюштурган чарбалык коомдун жаргысына ошол уюштуруучу кол коет.
Устав хозяйственного общества, основанного одним лицом должно быть подписано учредителем.
Примеры переводов: ошол
Кыргызский
Английский
ошол
That.
ошол замат;
at once;
Бул так ошол трагедия.
And this is the tragedy.
Тах-тах деген ошол үрөй учурган доош
Bang bang, that awful sound
Бирок ошол эле убакта коэффициенти да өзгөрөт.
But at the same time the coefficient also changes.
Бирок канткенде ошол өтүнүчүбүзгө ылайык иш кыла алабыз?
But how can we act in harmony with such requests?
Бирок элдин ошол нерсени кабыл алгандыгы таң калыштуу болгон.
But what was very remarkable was that the people accepted it.
Бирок өкмөт ошондой эле кылат, ал ошол эле саясатты жүрүгүзөт.
Вut the government does the same thing, it follows the same policy.
Бардык өзгөрүүлөр алар болуп өткөндөн кийин, ошол жерде катталат.
All changes shall be recorded after their actual happening on the land.
Бирок анын кесепети, биринчи кезекте, так ошол жалпы элге келип тийет.
But it does hurt the masses. And it hurts them first.
Келишимге ылайык, ошол жерлер эгемендүү улуттун жерлери деп эсептелет.
According to the treaty, those lands are a sovereign nation.
Окутуунун негизги каражаты доска жана бор болгон жана ошол боюнча калууда.
Blackboard and chalk remain the principal teaching tools.
Бир эле жак уюштурган чарбалык коомдун жаргысына ошол уюштуруучу кол коет.
The charter of business company founded by one person shall be signed by the founder.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ошол