Котормолордун мисалдары: күн мурун айтуу
Кыргызча
Орусча
мурун
нос
айтуу
говорить
ит мурун
шиповник
Сиз мурун АКШыда болдуңуз беле?
Вы когда-нибудь были в США?
Канча миң жыл мурун ал бар болчу?
Сколько десятков тысяч лет это вернуться?
Жакшы ишти эл алдында айтуу - буга жетишүүнүн бир жолу.
Признавая хорошую работу в общественном месте является одним из способов, чтобы получить больше.
Мурун бардык өлкөлөрдүн акчалары кагаз эмес, металл болгон.
Все страны в прошлом имели только металлические деньги, ни бумажных денег.
Бул жерде келтирилген ырастама жөнүндө бир топ нерсени айтуу керек.
Многое еще можно сказать в оправдание этого требования, чем могут быть предложены здесь.
20-25 миң жыл мурун тилдердин бир жалпы түпкү атасы бар болгону туурабы?
Действительно ли это привести к одному предку около 20, 25, 000 лет назад?
Беш жума мурун мен бүткүл жамбаш сөөк алмаштыруу операциясынан өттүм.
Пять недель назад я имел тотального эндопротезирования тазобедренного сустава.
«Мен токочтордун мынчалык тез түгөнөрүн мурун көргөн эмесмин», - дейт ал.
- "Я никогда не видел печенье так быстро," сказала она.
Обама комитеттин мурун Байден жетекчилик кылган Европа тобун жетектеген.
Обама возглавил подкомитет по Европе, где прежде председательствовал Байден.
Натыйжада, мурун сыртка сатылуучу нерселердин айрымдарынын баасын кымбаттатат.
Это приведет к повышению цен на некоторые вещи, которые ранее вывезенных.
Артыкчылык, мурун артыкчылык сураган өтүнмөнүн берилген күнү боюнча белгиленбейт.
Приоритет не может устанавливаться по дате подачи заявки, по которой более ранний приоритет испрашивается.
Эки жүз, үч жүз жыл мурун сиздикиндей өкмөткө мамлекетти башкаруу кыйла жеңилирээк болгон.
Двести лет, триста лет спустя, было бы гораздо проще для такого правительства, как вы хотите, чтобы управлять страной.
Коюмду биротоло койордон мурун, Сиз купондогу «x» нукуурун басып, аны түзбөй койсоңуз болот.
Перед тем, как окончательно сделать ставку, вы можете нажать кнопку «х» в купоне и, следовательно, не войдет в него.
(Байден жыйырма жыл мурун климатты көзөмөлдөө боюнча мыйзам долбоорун биринчи жолу даярдаган).
(Байден первым разработало законопроект о контроле климата два десятилетия назад.)
Чын эле, мындай кырдаал мурун жок болчу”. Ошентип, алар акчанын санын көбөйтүп жибериши мүмкүн.
Действительно такая ситуация не существовало раньше. »И тогда они будут увеличивать количество денег.
Балким ал макаланы силер деле окугандырсыз - мен аны бул жолугушууга келүүдөн бир саат мурун окудум.
Возможно, вы читали его колонку-я прочитал его только час перед отъездом в этой встрече.
Өздөрүн Падышалык жөнүндө кабар айтуу ишине толугу менен арноо үчүналар чоң курмандыктарга барышкан
Чтобы полностью посвятить себя проповеднической работы Kingdom-, они сделали важные жертвы.
Котормолордун мисалдары: күн мурун айтуу
Кыргызча
Англисче
мурун
nose
айтуу
talk
ит мурун
dog(-)rose
Сиз мурун АКШыда болдуңуз беле?
Have you ever been to the USA?
Канча миң жыл мурун ал бар болчу?
How many tens of thousands of years does it go back?
Жакшы ишти эл алдында айтуу - буга жетишүүнүн бир жолу.
Recognizing good work in a public setting is one way to get more of it.
Мурун бардык өлкөлөрдүн акчалары кагаз эмес, металл болгон.
All countries in the past had only metallic money, no paper money.
Бул жерде келтирилген ырастама жөнүндө бир топ нерсени айтуу керек.
Much more needs to be said in justification of this claim than can be offered here.
20-25 миң жыл мурун тилдердин бир жалпы түпкү атасы бар болгону туурабы?
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25, 000 years ago?
Беш жума мурун мен бүткүл жамбаш сөөк алмаштыруу операциясынан өттүм.
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
«Мен токочтордун мынчалык тез түгөнөрүн мурун көргөн эмесмин», - дейт ал.
— "I've never seen cookies go so fast," she said.
Обама комитеттин мурун Байден жетекчилик кылган Европа тобун жетектеген.
Obama headed the Europe subcommittee, formerly chaired by Biden.
Натыйжада, мурун сыртка сатылуучу нерселердин айрымдарынын баасын кымбаттатат.
This will bring about higher prices for some things which previously were exported.
Артыкчылык, мурун артыкчылык сураган өтүнмөнүн берилген күнү боюнча белгиленбейт.
Priority may not be established on the date of file of an application on which an earlier priority was sought.
Эки жүз, үч жүз жыл мурун сиздикиндей өкмөткө мамлекетти башкаруу кыйла жеңилирээк болгон.
Two hundred years, three hundred years later, it would be much easier for such a government as you want to rule the country.
Коюмду биротоло койордон мурун, Сиз купондогу «x» нукуурун басып, аны түзбөй койсоңуз болот.
Before you finally make a bet, you can click «x» in the coupon and thus does not enter into it.
(Байден жыйырма жыл мурун климатты көзөмөлдөө боюнча мыйзам долбоорун биринчи жолу даярдаган).
(Biden first drafted climate control legislation two decades ago.)
Чын эле, мындай кырдаал мурун жок болчу”. Ошентип, алар акчанын санын көбөйтүп жибериши мүмкүн.
Really this situation didn’t exist before.” And then they will increase the quantity of money.
Балким ал макаланы силер деле окугандырсыз - мен аны бул жолугушууга келүүдөн бир саат мурун окудум.
Perhaps you read his column—I read it just an hour before leaving for this meeting.
Өздөрүн Падышалык жөнүндө кабар айтуу ишине толугу менен арноо үчүналар чоң курмандыктарга барышкан
To devote themselves fully to the Kingdom- preaching work, they had made important sacrifices.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
күн мурун айтуу