-
кадимки
-
1. давний, древний, старинный;
кадимки заманда в стародавние времена;
2. обыкновенный, обычный;
кадимки эле тоо самая обычная гора;
кадимки курал-жабдыктар обычное вооружение;
кадимки эле көз менен простым (невооружённым) глазом;
кадимки өзүң көргөндөгүдөймүн я таков, каким ты меня видел раньше;
кадимкидей
1) как раньше, как обыкновенно;
2) нормально;
кулагы кадимкидей угат слышит он нормально; слух у него нормальный.
Примеры переводов: кадимки
Кыргызский
Русский
кадимки
обычный
Жарандык коом – кадимки эле коом.
Гражданское общество, прямо, общество; и есть много, чтобы воздать в этом ответе, так как это, в широком смысле, право.
Күтүлбөгөн тышкы радиациянын кадимки булактары
Нормальные источники неожиданного внешнего излучения
Бирок Байден кээде кадимки либералдык көз караштарды четке кагат.
Но порой Байден отходил от традиционных либеральных взглядов.
Азыр бизде кадимки акча маселелери катары каралган дагы бир көйгөй бар.
Теперь у нас есть еще одна проблема, которая, как правило, рассматривается в качестве обычной валютной материи.
Эмесе, “жарандык” коом деген кандай коом жана ал кадимки коомдон эмнеси менен айырмаланып турат?
Каких общества является «гражданское» общество, и что отличает его от общества?
Анда мен апам менен кат, ооба, штамптары менен конверттери бар кадимки эле кат аркылуу байланышчумун.
Я использовал, чтобы остаться в контакте с мамой, написав письма - Да, письма! - С реальными марок и конвертов.
Эгерде макулдашуу кадимки жаратылышты пайдаланган аймакта жайгашкан объекттердеги иштерге негизделсе.
Если соглашение должно предусматривать работ, подлежащих выполнению на объектах, расположенных в районах регулярного использования природных ресурсов.
Андай иш кадимки эле Хаити элине жардам берүү же, КИЖС оорусунун бүтүшүнө, же ачкачылык менен күрөшүү сыяктуу гана эмес.
Это не то, что каждый может получить за то, как они получают за помогая Гаити, или окончание со СПИДом, или борьба с голодом.
Ислам Американын эгалитардык (теңдештирүүчү) либерализмине караганда, кадимки классикалык либерализмге бир кыйла жакыныраак.
Ислам ближе к классическому либерализму, чем к эгалитарной американском варианте.
Ал ата энесинин курман болгондугу жана эми башка үй-бүлөдө жашап жатканы жөнүндө, кадимки эле боло берчү нерседей, сөз кылып жатты.
Ей казалось, что это не было ничего необычного, что ее родители были убиты, и что она теперь живет с другими членами семьи.
Эгерде макулдашуу кадимки жаратылышты пайдаланган аймактарда жайгашкан жер казынасынын участкаларын иштеп чыгууга түзүлүшү керек болсо.
Если Соглашение должно предусматривать для разработки месторождений полезных ископаемых, расположенных в местах традиционного использования природных ресурсов.
Ислам дининде кадимки аткаруучу бийлик менен, өзгөрүлбөй бир калыпта сакталып келе жаткан, жалпы адамзатына тийиштүү мыйзамдын ортосунда бир топ айырмачылык бар.
Ибо есть четкое различие в исламе между простым исполнительной власти, для которых нет точной рекомендация, и закон, который является неизменным и, в принципе, совершенно универсальна.
Алгач, Вашингтон штатынын Рентон шаарында төрөлгөн, 22 жаштагы Брайан Ньюман түшкү тамак үстүндөгү кадимки эле бир маек башкаларды түшүнүүгө канчалык жардам бергени жөнүндө баяндайт.
Во-первых, Брайан Ньюман 22 лет, родился в Рентон город, штат Вашингтон, рассказывает, как случайные разговоры за обеденным столом привело к более глубокому пониманию других.
даярдап чыгаруучусунун өз штаб-квартирасы же келип чыккан өлкөсү болуп ушул өлкө эсептелген Союздун кандайдыр бир өлкөсүндө кадимки жашаган жери бар болгон кинематографиялык чыгармалар.
кинематографическое произведений, изготовитель которых имеет свою штаб-квартиру или обычное местожительство в какой-либо стране Союза, страной происхождения является эта страна.
Мүлккө муниципалдык менчик объекттеринин реестринин мазмуну жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын кадимки иш учурунда аларды жарандар иликтөө үчүн пайдалана алгыдай болууга тийиш.
Содержание инвентаризации муниципального имущества должны быть доступны для рассмотрения граждан в течение рабочего дня органов местного самоуправления.
Демек, коом – жеке кызыкчылыкка, экономикалык жактан өзара көз-карандылыкка, ошондой эле мыйзам жана кадимки укук ченемдерине негизделген мамилелердеги адамдардын чийеленишкен, татаал шериктиги.
Таким образом, комплекс объединение физических лиц, объединились в отношениях, сформированных личной заинтересованности, экономической взаимозависимости, и юридическими и обычных норм.
Блэк Илк аттуу ыйык киши айткан бир сөз бар: "Ошондо канчалыктүгөнгөнүнАзыр ушу өз жашымдаартымды кылчайып караганымда баягы кырылган аялдар менен жаш балдардын ар тарапта үйүлүп жаткан денелери кадимки эле ийилген капчыгайды бойлоп мен аларды көргөндө са
Святой человек, Черный Лось, сказал: "Я не знаю, thenhow гораздо закончилась. Когда я оглядываюсь назад с этой высокой горе моей старости, я до сих пор можете увидеть вырезали женщин и детей, лежащих горкой и разбросаны по всей криво Ущелье ясно как, когд
Примеры переводов: кадимки
Кыргызский
Английский
кадимки
usual
Жарандык коом – кадимки эле коом.
Civil society is, straightforwardly, society; and there is much to commend in this answer, since it is, broadly, right.
Күтүлбөгөн тышкы радиациянын кадимки булактары
Normal sources of unexpected external radiation
Бирок Байден кээде кадимки либералдык көз караштарды четке кагат.
But Biden sometimes departed from the conventional liberal view.
Азыр бизде кадимки акча маселелери катары каралган дагы бир көйгөй бар.
Now we have another problem which is usually regarded as an ordinary monetary matter.
Эмесе, “жарандык” коом деген кандай коом жана ал кадимки коомдон эмнеси менен айырмаланып турат?
What kind of a society is a ‘civil’ society, and what makes it different from society?
Анда мен апам менен кат, ооба, штамптары менен конверттери бар кадимки эле кат аркылуу байланышчумун.
I used to stay in touch with my mother by writing letters — yes, letters! — with real stamps and envelopes.
Эгерде макулдашуу кадимки жаратылышты пайдаланган аймакта жайгашкан объекттердеги иштерге негизделсе.
If an Agreement should provide for works to be performed at sites located within the areas of regular natural resources use.
Андай иш кадимки эле Хаити элине жардам берүү же, КИЖС оорусунун бүтүшүнө, же ачкачылык менен күрөшүү сыяктуу гана эмес.
It's not something everyone can get behind the way they get behind helping Haiti, or ending AIDS, or fighting a famine.
Ислам Американын эгалитардык (теңдештирүүчү) либерализмине караганда, кадимки классикалык либерализмге бир кыйла жакыныраак.
Islam is closer to classical liberalism than it is to the egalitarian American variant.
Ал ата энесинин курман болгондугу жана эми башка үй-бүлөдө жашап жатканы жөнүндө, кадимки эле боло берчү нерседей, сөз кылып жатты.
To her it seemed as if it was nothing unusual that her parents were killed and that she was now living with other family members.
Эгерде макулдашуу кадимки жаратылышты пайдаланган аймактарда жайгашкан жер казынасынын участкаларын иштеп чыгууга түзүлүшү керек болсо.
If an Agreement should provide for the development of mineral deposits located in the areas of traditional use of natural resources.
Ислам дининде кадимки аткаруучу бийлик менен, өзгөрүлбөй бир калыпта сакталып келе жаткан, жалпы адамзатына тийиштүү мыйзамдын ортосунда бир топ айырмачылык бар.
For there is a clear distinction in Islam between mere executive government, for which there is no precise recommendation, and law, which is unchanging and, in principle, perfectly universal.
Алгач, Вашингтон штатынын Рентон шаарында төрөлгөн, 22 жаштагы Брайан Ньюман түшкү тамак үстүндөгү кадимки эле бир маек башкаларды түшүнүүгө канчалык жардам бергени жөнүндө баяндайт.
First, Brian Newman is 22 years old, was born in Renton City, State Washington, tells how casual talk at the lunch table led to a better understanding of others.
даярдап чыгаруучусунун өз штаб-квартирасы же келип чыккан өлкөсү болуп ушул өлкө эсептелген Союздун кандайдыр бир өлкөсүндө кадимки жашаган жери бар болгон кинематографиялык чыгармалар.
the cinematographic works the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country.
Мүлккө муниципалдык менчик объекттеринин реестринин мазмуну жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын кадимки иш учурунда аларды жарандар иликтөө үчүн пайдалана алгыдай болууга тийиш.
The contents of the municipal property inventory shall be available for review by citizens during normal business hours of the local self-government bodies.
Демек, коом – жеке кызыкчылыкка, экономикалык жактан өзара көз-карандылыкка, ошондой эле мыйзам жана кадимки укук ченемдерине негизделген мамилелердеги адамдардын чийеленишкен, татаал шериктиги.
It is thus a complex association of individuals, joined together in relations shaped by personal interest, economic interdependence, and legal and customary rules.
Блэк Илк аттуу ыйык киши айткан бир сөз бар: "Ошондо канчалыктүгөнгөнүнАзыр ушу өз жашымдаартымды кылчайып караганымда баягы кырылган аялдар менен жаш балдардын ар тарапта үйүлүп жаткан денелери кадимки эле ийилген капчыгайды бойлоп мен аларды көргөндө са
The holy man, Black Elk, said, "I did not know thenhow much was ended. When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the butchered women and children lying heaped and scattered all along the crooked gulch as plain as when I saw t
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кадимки
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.055 сек. |
|