Kırgız «зыярат» çevirisi

Menü

Эл-Сөздүк

зыярат: ар. этн.
поклонение святым местам; паломничество (к святым местам, но не в Мекку);
зыярат кыл-поклоняться святым местам.

Зыярат: Зыярат – мусулмандардын түшүнүгүндө,кыялында бирдеме тилөө, күнөөдөн арылуу, сыйынуу, жооп табуу максатында пайгамбарлардын, машайыктардын, кожо-шайыктардын ысмына байланышкан жергиликтүү мазарларга, тоо-таштарга атайылап барып, зыярат жасоо… Эл арасында ыйык деп аталган жерлерге оорудан, ар түрдүү илдеттен арылуу үчүн, баласыздар болсо Жараткандан перзент тилегени, ооруга шыпаа издегени барышат (Кыргыз этнографиясы боюнча сөздүк. – Б.: Бийиктик. 2005. 187-б.).

Зыярат: Зыярат – дин. Мазарга, касиеттүү, ыйык деп эсептелген жерлерге ж.б. сыйынуучулук, табынуучулук (Кыргыз тилинин түшүнд. сөздүгү. 1-том. 395-б.).

зыярат: зат. дин. Мазардуу, касиеттүү ыйык жерлерге сыйынуу. Эл барып зыярат кылып жүргөн жерлерге да барбайм (Абдукаримов). Хан атамдын күмбөзгө Бир зыярат кылалы («Семетей»).

Склонение по падежам - "зыярат"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	зыярат
Родительный^Чей?	зыяраттын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	зыяратка
Винительный^{Кого?, Что?}	зыяратты
Местный^{Где?, У кого?}	зыяратта
Исходный^{Где?, У кого?}	зыяраттан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	зыяраттар
Родительный^Чьи?	зыяраттардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	зыяраттарга
Винительный^{Кого?, Что?}	зыяраттарды
Местный^{Где?, У кого?}	зыяраттарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	зыяраттардан