Примеры переводов: Чектелген өнөктөштүк
Кыргызский
Русский
өнөктөштүк
партнерство
Жоопкерчилиги чектелген коом
Общество с ограниченной ответственностью
катышуучулары чектелген тоорук;
тендеры с ограниченным участием;
“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом.
"WinnerSport" является общество с ограниченной ответственностью.
4) жер тилкеси - туташ чектелген жер аянты;
4) земельный участок - площадь земли в закрытом пространстве.
«Натыйжалуу өнөктөштүк» фонду КФсы (Бишкек)
Фонд эффективного партнерства PF (Бишкек)
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.
Торопитесь! Срок действия акции ограничен.
«Чыгыш-Чыгыш: чегарасыз өнөктөштүк» программасы
Восток-Восток: партнерство Границы Программа За
Чектелбеген жана чектелген катышуу менен тооруктар
Тендеры с неограниченным и ограниченным участием
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү
Передача ограниченные интересы в муниципальной собственности.
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү.
Передача ограниченных интересов в муниципальной собственности.
Төлөмдөрдүн саны чектелген сандан ашканда архивдеп туруу
Резервные выплаты при максимальное количество платежей превысило
Чектелген катышуу менен тоорук төмөндөгүдөй учурларда өткөрүлөт
Тендеры с ограниченным участием может быть сделано
Бирок, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай башкача болот.
Но он отличается для людей с фиксированными доходами.
Көлөмү же саны жактан чектелген буюмдар гана алмашуу каражаты боло алган.
Эти товары, которые они выбрали были товары, которые были доступны только в ограниченных количествах.
Тилекке каршы, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай кыйыныраак болот.
Но он отличается для людей с фиксированными доходами.
Ардагерлер менен мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн баалар ошол бойдон кала берет.
Для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями прежняя цена останется.
Аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган жаран келтирген зыян үчүн жоопкерчилик
Ответственность за вред, причиненный личности Признанный Частично Dispositively Способный
бирок, бул шарттардын аракети аларды белгилеген өлкөлөрдүн чеги менен катуу чектелген болот.
но эти условия применяются только в странах, где они были предусмотрены.
шериктердин бири дайынсыз жоголду, аракетке жөндөмдүү эмес же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган учурда;
как следствие рассмотрении любого партнера отсутствует, отключить или ограниченно дееспособным;
Примеры переводов: Чектелген өнөктөштүк
Кыргызский
Английский
өнөктөштүк
partnership
Жоопкерчилиги чектелген коом
Limited liability company
катышуучулары чектелген тоорук;
tenders with limited participation;
“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом.
"WinnerSport" is a Limited Liability Company.
4) жер тилкеси - туташ чектелген жер аянты;
4) Land plot - land area within closed boundaries.
«Натыйжалуу өнөктөштүк» фонду КФсы (Бишкек)
Foundation for effective partnership PF (Bishkek)
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.
«Чыгыш-Чыгыш: чегарасыз өнөктөштүк» программасы
East East: Partnership Beyond Borders Program
Чектелбеген жана чектелген катышуу менен тооруктар
Tenders with unlimited and limited participation
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү
Transfer of Limited Interests in Municipal Property.
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү.
Transfer of limited interests in municipal property.
Төлөмдөрдүн саны чектелген сандан ашканда архивдеп туруу
Backup payments when maximum amount of payments exceeded
Чектелген катышуу менен тоорук төмөндөгүдөй учурларда өткөрүлөт
Tenders with limited participation can be done
Бирок, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай башкача болот.
But it is different for people with fixed incomes.
Көлөмү же саны жактан чектелген буюмдар гана алмашуу каражаты боло алган.
These commodities which they chose were commodities which were available in limited quantities only.
Тилекке каршы, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай кыйыныраак болот.
But it is different for people with fixed incomes.
Ардагерлер менен мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн баалар ошол бойдон кала берет.
For seniors and people with disabilities the previous price will remain.
Аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган жаран келтирген зыян үчүн жоопкерчилик
Liability for Harm Inflicted by Individual Recognized as Partially Dispositively Capable
бирок, бул шарттардын аракети аларды белгилеген өлкөлөрдүн чеги менен катуу чектелген болот.
but these conditions shall apply only in the countries where they have been prescribed.
шериктердин бири дайынсыз жоголду, аракетке жөндөмдүү эмес же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган учурда;
as a consequence of adjudication of any partner missing, disable, or partially capable;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Чектелген өнөктөштүк