Меню
Эл-Сөздүк

Чектелген жоопкерчилик

ЧЕКТЕЛГЕН ЖООПКЕРЧИЛИК – ага ылайык карыздардын катышуучулары анын милдеттенмелери боюнча жооп беришпеген жана карыздардын ишмердигине байланыштуу аманаттардын (акциялардын) наркынын өлчөмүндө чыгым тартуу тобокелчилигин тартышкан, карыздар юридикалык жактын катышуучуларына карата колдонулуучу принцип.

Чектелген жоопкерчилик

Ограниченная ответственность

Примеры переводов: Чектелген жоопкерчилик

Кыргызский Русский
Мүлктүк жоопкерчилик Имущественная ответственность
Зыян үчүн жоопкерчилик Ответственность за ущерб
Жоопкерчилиги чектелген коом Общество с ограниченной ответственностью
катышуучулары чектелген тоорук; тендеры с ограниченным участием;
Автордук келишим боюнча жоопкерчилик Ответственность по авторскому договору
“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом. "WinnerSport" является общество с ограниченной ответственностью.
4) жер тилкеси - туташ чектелген жер аянты; 4) земельный участок - площадь земли в закрытом пространстве.
Ушул Мыйзамды бузгандык үчүн жоопкерчилик Ответственность за нарушение настоящего Закона
Көйгөйлөргө жоопкерчилик менен мамиле кылуу Ответственное отношение к проблемам
Жер мыйзамдарын бузгандык үчүн жоопкерчилик Ответственность за нарушение земельного законодательства
Суу мыйзамдарын бузгандык үчүн жоопкерчилик Ответственность за нарушение водного законодательства
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген. Торопитесь! Срок действия акции ограничен.
Биргелешип келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик Ответственность за совместно причиненный вред
Коргоо документин бузгандык үчүн жоопкерчилик Ответственность за нарушение охранного документа
Ушул Мыйзамды сактабагандык үчүн жоопкерчилик Ответственность за несоблюдение настоящего Закона
Керектөөчүгө келтирилген залал үчүн жоопкерчилик Ответственность за ущерб, причиненный Клиенту
Чектелбеген жана чектелген катышуу менен тооруктар Тендеры с неограниченным и ограниченным участием
Авторлордун укуктарын бузгандыгы үчүн жоопкерчилик Ответственность за нарушение прав авторов
Авторлордун укуктарын бузгандыгы үчүн жоопкерчилик Ответственность за нарушение прав авторов
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү Передача ограниченные интересы в муниципальной собственности.

Примеры переводов: Чектелген жоопкерчилик

Кыргызский Английский
Мүлктүк жоопкерчилик Property responsibility
Зыян үчүн жоопкерчилик Liability for damage
Жоопкерчилиги чектелген коом Limited liability company
катышуучулары чектелген тоорук; tenders with limited participation;
Автордук келишим боюнча жоопкерчилик Liability under the Author's Contract
“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом. "WinnerSport" is a Limited Liability Company.
4) жер тилкеси - туташ чектелген жер аянты; 4) Land plot - land area within closed boundaries.
Ушул Мыйзамды бузгандык үчүн жоопкерчилик Responsibility for Violation of This Law
Көйгөйлөргө жоопкерчилик менен мамиле кылуу Responsible attitude to the problems
Жер мыйзамдарын бузгандык үчүн жоопкерчилик Liability for Violation of Land Legislation
Суу мыйзамдарын бузгандык үчүн жоопкерчилик Responsibility for infringement of water legislation
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.
Биргелешип келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик Liability for Jointly Inflicted Harm
Коргоо документин бузгандык үчүн жоопкерчилик Liability for Breach of the Protection Document
Ушул Мыйзамды сактабагандык үчүн жоопкерчилик Liability for Non-observance of the Present Law
Керектөөчүгө келтирилген залал үчүн жоопкерчилик Liability for Damage Inflicted to Customer
Чектелбеген жана чектелген катышуу менен тооруктар Tenders with unlimited and limited participation
Авторлордун укуктарын бузгандыгы үчүн жоопкерчилик Liability for infringement of the authors' rights
Авторлордун укуктарын бузгандыгы үчүн жоопкерчилик Liability for Infringement of the Authors’ Rights
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү Transfer of Limited Interests in Municipal Property.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: