Примеры переводов: Терең дарыя тынч агат, акылдуу киши тынч айтат.
Kırgız
Rusça
тынч;
тишина;
терең;
глубокая;
акылдуу
разумный
көр киши
слепой.
Терең урматтоо менен
С глубоким уважением
Бул киши менин тынчымды алып жатат
Этот человек меня беспокоит
(2 Кор. 5:15). Терең ыраазы болсоң керек.
(2 Кор. 5:15) Наверно вы чувствовали глубокую благодарность.
Ал жерде англисче сүйлөгөн киши барбы?
Там есть кто-нибудь, говорящий по-английски?
ал киши өлгөндөн кийин төрөлгөн баласы;
ребенок умершего, если он родился после его смерти;
деңиз, дарыя, аба, кургактагы жана космостук
морских, речных, воздушных, наземных и космических
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
бул тең салмактуу, акылдуу чечим чыгарууга өбөлгө түзүшү мүмкүн .
и это может помочь ему прийти к сбалансированному, более внимательное решения.
себеби ал ушунчалык терең кирип, сөөк менен сөөктүн чучугун бөлөт.
ибо образно пронзает до разделения костей и их мозге.
Көпчүлүк эркектердин балдары бар. 7 киши гана бойдок болуп саналат.
Большая часть мужчин имеет детей. Только 7 мужчин сингл.
Менин сырсөзүм же логинимди башка киши билип алса эмне кылыш керек?
Что делать, когда другой человек узнает свой пароль / логин?
Биз элестеткен картошканын сапаты таптакыр башкача болчу” деп айтат.
Мы что-то в виду, что были определенные качества, которые эти картофель не имеют ".
Жахабаны терең урматтагандыктан, келгиле, «баарын Кудайды даңкташ үчүн кылып»,
Из глубокого уважения к ним, давайте поэтому "делать все для славы Божьей"
Ал бутуна улуу киши катары салабаттуу турду да, ызылдаган үндөрдүн басылышын күттү.
С достоинством старца, он поднялся на ноги, и ждал молча среди лепет голосов.
Мисалы, өкмөт белгилүү бир жумушчулардын эмгек акыларын жогорулатуу керек деп айтат.
Правительство говорит, например, зарплаты некоторых работников должно быть увеличено.
Каңгыраган болот чыгарган ишкананын көлөкөсүндө күрөшүп жаткан бир топ киши гана бар эле.
В тени пустой металлургического завода, было просто много людей, которые боролись.
Примеры переводов: Терең дарыя тынч агат, акылдуу киши тынч айтат.
Kırgız
İngilizce
тынч;
silence;
терең;
deep;
акылдуу
sensible
көр киши
blind man.
Терең урматтоо менен
Yours sincerely
Бул киши менин тынчымды алып жатат
This man is bothering me
(2 Кор. 5:15). Терең ыраазы болсоң керек.
(2 Cor. 5:15) Likely you felt deep gratitude.
Ал жерде англисче сүйлөгөн киши барбы?
Does someone there speak English?
ал киши өлгөндөн кийин төрөлгөн баласы;
the child of the deceased person, if he was born after his death;
деңиз, дарыя, аба, кургактагы жана космостук
sea-going, river, air, land and cosmic
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
The podcast Web site averages 15,000 visits a month.
бул тең салмактуу, акылдуу чечим чыгарууга өбөлгө түзүшү мүмкүн .
and it may help him to arrive at a balanced, more considerate decision.
себеби ал ушунчалык терең кирип, сөөк менен сөөктүн чучугун бөлөт.
for it figuratively pierces to the dividing of bones and their marrow.
Көпчүлүк эркектердин балдары бар. 7 киши гана бойдок болуп саналат.
The major part of the men has children. Only 7 men are single.
Менин сырсөзүм же логинимди башка киши билип алса эмне кылыш керек?
What to do when another person learns my password/login?
Биз элестеткен картошканын сапаты таптакыр башкача болчу” деп айтат.
We had something in mind that had certain qualities which these potatoes don’t have.”
Жахабаны терең урматтагандыктан, келгиле, «баарын Кудайды даңкташ үчүн кылып»,
Out of deep respect for him, let us therefore "do all things for God's glory"
Ал бутуна улуу киши катары салабаттуу турду да, ызылдаган үндөрдүн басылышын күттү.
With the dignity of an elder, he rose to his feet, and waited for silence amid the babble of voices.
Мисалы, өкмөт белгилүү бир жумушчулардын эмгек акыларын жогорулатуу керек деп айтат.
The government says, for instance, salaries of certain workers should be increased.
Каңгыраган болот чыгарган ишкананын көлөкөсүндө күрөшүп жаткан бир топ киши гана бар эле.
In the shadow of an empty steel plant, there were just a lot of folks who were struggling.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Терең дарыя тынч агат, акылдуу киши тынч айтат.