Меню
Эл-Сөздүк

президент

[prezident]
1. cumhurbaşkanı;
2. başkan

Президент

ПРЕЗИДЕНТ (лат. praesidens – алдыда отуруучу) – республикалык башкаруу таризиндеги мамлекеттердеги мамлекет башчысы. П-тин конституциялык статусу жана ыйгарым укуктары республиканын тибине байланыштуу олуттуу айырмаланат. Классикалык үлгүсү АКШ болуп саналган президенттик республикада П. – мамлекеттин эле башчысы эмес, ошондой эле аткаруу бийлигинин да башчысы, б. а. администрациянын (АКШда, Латын Америка өлкөлөрүндө) же өкмөттүн башчысы (Замбияда, Белорусияда, Казакстанда, Өзбекстанда). Эреже катары, Премьер-министрдин кызматы болбойт. П. парламенттен сырткаркы жолдор менен б.а. жалпы эл тарабынан (түздөнтүз же кыйыр) шайланат. Парламентардык республикада (ГФР, Италия) П. – мамлекеттин башчысы (бирок өкмөттүкү эмес). Эреже катары, парламент тарабынан же анын катышуусу менен шайланат. Аралаш республикалык же жарым президенттик республикаларда (Франция, Португалия, Польша) П. ошондой эле мамлекет башчысы гана болуп эсептелүү менен ага иш жүзүндө өкмөттү жетектөөчү да айкын бийликтик ыйгарым укуктарга ээ болот. Мындай тутумда, П. эреже катары, жалпы элдик шайлоолордо шайланат. Адатта, президенттиктин моделине карабастан, конституция боюнча төмөндөгүдөй ыйгарым укуктарга ээ болот: эларалык мамилелерде өлкөнүн атынан иш жүргүзөт, эларалык келишимдерди түзөт, өкмөт (администрация) мүчөлөрүн жана сотторду дайындоого катышат, мыйзамдарды бекитет жана кайра кароого жөнөтөт, жарлыктарды чыгарат, мыйзам чыгаруу демилгесине жана вето коюу укугуна ээ болот, ордендер жана медалдар менен сыйлайт, жогорку аскер чиндерин ыйгарат, ырайым берүү укугун ишке ашырат, жарандык маселелерди чечет, дипломаттык өкүлчүлүктөрдү дайындайт жана чакырып алат. Белгилүү учурларда парламентти таркатуу жана мөөнөтүнөн мурда шайлоолорду жарыялоо укуктарына ээ.

президент

президент, президенти,
президентти

президент

зат. Республикалык мамлекеттин, ошондой эле кээ бир ири илимий мекемелердин шайланган жетекчиси, башчысы. Чехословакия Республикасынын президенти. СССР Илимдер Академиясынын президенти.
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числопрезидент
Множ. числопрезиденттер
Синонимы
ажо
Связанные слова
президенттик
Склонение по падежам - "президент"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?президент
Родительный Чей?президенттин
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?президентке
Винительный Кого?, Что?президентти
Местный Где?, У кого?президентте
Исходный Где?, У кого?президенттен
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?президенттер
Родительный Чьи?президенттердин
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?президенттерге
Винительный Кого?, Что?президенттерди
Местный Где?, У кого?президенттерде
Исходный Откуда?, От кого?президенттерден

Примеры переводов: Президент

Кыргызский Русский
Президент кандайча шайланат? Как избирается президент?
Президент ээлеген ордунан кандайча четтетилиши мүмкүн? Как президент будет отстранен от должности?
Президент ээлеген ордунан төмөнкү жагдайларда четтетилиши же айыпталышы мүмкүн: Президент может быть отстранен от должности или импичмент из-за следующих последствий:
Президент Кеннединин 1960-жылкы сөзүнөн кийин узак жолду басып өтсөк да, биздин саякатыбыз али бүтө элек. Хотя мы прошли долгий путь с момента I960 речи президента Кеннеди, наше путешествие не является полным.
Утурумдук Президент Роза Отунбаеванын (мурун СДПК мүчөсү болчу) мөөнөтү 2011-жылдын 31-декабрында аяктайт. Временный президент Роза Отунбаева (ранее с СДПК) срок истекает 31 декабря 2011 года.
Эгер Президенттин орду бош калса, Президент шайланганча, Премьер-министр Президент катары иш алып барат. В случае служба Президента становится вакантной, премьер выступает в качестве президента до тех пор, что президент будет избран.
Президент Кеннединин кыялын жалындаган от катары карманып, 50 жылдан бери келаткан Тынчтык Корпусун көрүп турам. Я предвижу Корпус мира, который несет факел сне президента Кеннеди и все еще идет сильный через 50 лет.
Биринчи тандоо: эмне үчүн Челси Клинтон жалпы орто мектепте окушу керек – Президент болуп шайланган Билл Клинтондун кызы Первый вариант: почему Челси Клинтон должна присутствовать в государственной школе - дочь избранного президента Билла Клинтона
10 жылдан кийин, Президент Линкольн Homestead Act аттуу мыйзамды чыгарат, ага ылайык Түпкүлүктүү калктын жерлерине көптөгөн ак кишилер отурукташат. 10 лет спустя, Закон о Homestead, подписанный президентом Линкольном, развязали поток белых поселенцев в родные земли.
- Референдум (жалпы элдик добуш берүү) Президент тарабынан Жогорку Кеңештин депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүгүнүн макулдугу менен жарыяланат. #ИМЯ?
Жергиликтүү соттордун соттору Сотторду тандоо кеңешинин сунушу боюнча Президент тарабынан биринчи мөөнөткө жана кийинки мөөнөттөргө 5 жылга дайындалып, 65 жаш курак чегине чейин кызмат өтөшөт. Судьи местных судов назначаются Президентом по представлению Совета по отбору судей сроком на 5 лет для первого срока и, на последующие сроки, и служить, пока они не достигнут максимальный возраст 65 лет.
Президент Картер 1980-жылкы Рональд Рейган менен дебатта өзүнүн кызын сөзгө аралаштыра кеткен, анда ал Эмиден ошол шайлоодогу эң маанилүү нерсе эмне болду эле деп сураса ал “ядролук куралды көзөмөлдөө” деди деп айткан. Картер назвал его дочь во время дебатов 1980 с Рональдом Рейганом, когда он сказал, что спросил Эми, что самым важным вопросом в этих выборах был, и она сказала, "контроль ядерных вооружений".

Примеры переводов: Президент

Кыргызский Английский
Президент кандайча шайланат? How is the President elected?
Президент ээлеген ордунан кандайча четтетилиши мүмкүн? How can the President be removed from office?
Президент ээлеген ордунан төмөнкү жагдайларда четтетилиши же айыпталышы мүмкүн: The President may be removed from office or impeached due to the following consequences:
Президент Кеннединин 1960-жылкы сөзүнөн кийин узак жолду басып өтсөк да, биздин саякатыбыз али бүтө элек. Although we've come a long way since President Kennedy's I960 speech, our journey is not complete.
Утурумдук Президент Роза Отунбаеванын (мурун СДПК мүчөсү болчу) мөөнөтү 2011-жылдын 31-декабрында аяктайт. Interim President Roza Otunbaeva’s (formerly with SDPK) term expires on December 31, 2011.
Эгер Президенттин орду бош калса, Президент шайланганча, Премьер-министр Президент катары иш алып барат. In case the office of the President becomes vacant, the Prime Minister acts as President till such time that a President is elected.
Президент Кеннединин кыялын жалындаган от катары карманып, 50 жылдан бери келаткан Тынчтык Корпусун көрүп турам. I envision a Peace Corps that carries the torch of President Kennedy's dream and is still going strong 50 years from now.
Биринчи тандоо: эмне үчүн Челси Клинтон жалпы орто мектепте окушу керек – Президент болуп шайланган Билл Клинтондун кызы First choice: why Chelsea Clinton should attend a public school - President-elect Bill Clinton's daughter
10 жылдан кийин, Президент Линкольн Homestead Act аттуу мыйзамды чыгарат, ага ылайык Түпкүлүктүү калктын жерлерине көптөгөн ак кишилер отурукташат. 10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands.
- Референдум (жалпы элдик добуш берүү) Президент тарабынан Жогорку Кеңештин депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүгүнүн макулдугу менен жарыяланат. - A Referendum (nationwide vote) can be called by the President with the consent of the majority of the total number of deputies of the Jogorku Kenesh.
Жергиликтүү соттордун соттору Сотторду тандоо кеңешинин сунушу боюнча Президент тарабынан биринчи мөөнөткө жана кийинки мөөнөттөргө 5 жылга дайындалып, 65 жаш курак чегине чейин кызмат өтөшөт. Judges of the local courts shall be appointed by the President upon the nomination of the Council for Selection of Judges for a term of 5 years for the first term and, for subsequent terms, and serve until they reach the age limit of 65 years old.
Президент Картер 1980-жылкы Рональд Рейган менен дебатта өзүнүн кызын сөзгө аралаштыра кеткен, анда ал Эмиден ошол шайлоодогу эң маанилүү нерсе эмне болду эле деп сураса ал “ядролук куралды көзөмөлдөө” деди деп айткан. President Carter mentioned his daughter during a 1980 debate with Ronald Reagan, when he said he had asked Amy what the most important issue in that election was and she said, "the control of nuclear arms".

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)


Такое же слова на других языках:

RU


Похожие слова на других языках:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: