Примеры переводов: Курч оору
Кыргызский
Русский
курч
Sharp.
оору
боль
оору
боль
оору
больных.
оору
больных.
Курч оору
Резкая боль
курч бычак
острый нож.
Бул оору бүтсө абдан сонун болот эле.
Это будет настолько велика, когда боль прекращается.
Көп колдонулган курч сөздөр кабар аталыштарындагыдан да көбүрөөк таасирсиз болот.
"Точные слова" не работают в тезисах, как они делают в заголовках.
Табигый кырсыктар, жакырчылык, оору-сыркоо жана өлүм-жүтүм жүрөктү сыздатпай койбойт.
Стихийные бедствия, нищета, болезни и смерть вызвать много бедствия.
Каймана сөз менен айтканда, Ыйык Китептеги кабар адамдын колунан бүткөн кылычтардын баарынан курч,
В переносном смысле, то сообщение, исходящая из Библии острее всякого меча антропогенного,
Күлкүлүү, курч же кызыктуу кылганга өтө катуу аракет кылган учурда да, кабар аталыштары көбүнчө ойдогудай чыкпай калат.
Заголовки, которые пытаются слишком трудно быть смешной, умный, или захвата часто терпят неудачу.
Ушул жерден биз учурдагы курч маселелердин бири болгон, диндин жарандык коомдо, айрыкча, демократиялык жарандык коомдо ээлеген орду кандай жана кандай болушу керек деген саясий баш катырмага туш болобуз.
Это не потому, что формирует характер гражданского общества напрямую, а потому, что в общинах, которые содержат это религиозное воображение, к которому люди будут обращаться, чтобы ответить на самые важные вопросы, с которыми сталкивается them.This принос
Примеры переводов: Курч оору
Кыргызский
Английский
курч
Sharp.
оору
pain
оору
sick.
оору
pain
оору
sick.
Курч оору
It's a sharp pain
курч бычак
sharp knife.
Бул оору бүтсө абдан сонун болот эле.
It's gonna be so great when the pain stops.
Көп колдонулган курч сөздөр кабар аталыштарындагыдан да көбүрөөк таасирсиз болот.
"Sharp words" don't work in thesises as they do in headlines.
Табигый кырсыктар, жакырчылык, оору-сыркоо жана өлүм-жүтүм жүрөктү сыздатпай койбойт.
Natural disasters, poverty, sickness, and death cause much distress.
Каймана сөз менен айтканда, Ыйык Китептеги кабар адамдын колунан бүткөн кылычтардын баарынан курч,
In a figurative sense, the message emanating from the Bible is sharper than any manmade sword,
Күлкүлүү, курч же кызыктуу кылганга өтө катуу аракет кылган учурда да, кабар аталыштары көбүнчө ойдогудай чыкпай калат.
Headlines that try too hard to be funny, clever, or gripping often fail.
Ушул жерден биз учурдагы курч маселелердин бири болгон, диндин жарандык коомдо, айрыкча, демократиялык жарандык коомдо ээлеген орду кандай жана кандай болушу керек деген саясий баш катырмага туш болобуз.
This is not because it shapes the character of civil society directly, but because within the communities which comprise it is the religious imagination to which people will turn to answer the most important questions that confront them.This brings us imm
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Курч оору