Примеры переводов: Кайнаса каны кошулбайт.
Кыргызский
Русский
вена каны
венозная кровь
артерия каны
артериальная кровь
Бул мөөнөттү эсептегенде биринчи өтүнмө берилген күн кошулбайт.
День подачи первой заявки не включается в расчет указанных терминов.
Киштин көзү жайнап, терисинин алдында каны капкара болуп кызый баштады.
Глаза Киш начали мигать, и кровь растереть темно под кожей.
Сөөк коюуга байланышкан чыгымдарды тарткан жарандар алган жөлөкпул зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
Захоронение надбавка, полученные физическими лицами, которые понесены эти расходы не должны быть включены в сумму компенсации.
Ден соолугуна залал келтирилгенден кийин жабыр тартуучу алган эмгек акы (киреше) да зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
Прибыль (доход), полученных потерпевшим лицом после повреждения здоровья, не должны включаться в возмещении вреда.
Кызматкер иште жүйөлүү себептер боюнча болбой калган убактылуу эмгекке жараксыздык учурлар жана башка мезгилдер алдынала сыноо мөөнөтүнө кошулбайт.
Предварительный испытательный срок не засчитывается период временной нетрудоспособности, ни другие периоды, когда слуга отсутствовал по уважительным причинам.
Макулдашуу боюнча ишти аткарган учурда инвестордун финансы-чарбалык ишинин эсеби ар бир макулдашуу боюнча өз-өзүнчө жүргүзүлөт, ошондой эле ал макулдашуу менен байланышпаган бөлөк иштерди аткаргандагы эсепке кошулбайт.
Учет финансово-хозяйственной деятельности инвестора, сопровождающей выполнение подрядных работ будет вводиться отдельно для каждого отдельного соглашения, а также будет стоять в стороне от бухгалтерского учета введены в то время как в осуществлении любых
Примеры переводов: Кайнаса каны кошулбайт.
Кыргызский
Английский
вена каны
venous blood
артерия каны
arterial blood
Бул мөөнөттү эсептегенде биринчи өтүнмө берилген күн кошулбайт.
The day of filing of the original application is not included to calculation of the said terms.
Киштин көзү жайнап, терисинин алдында каны капкара болуп кызый баштады.
Keesh's eyes began to flash, and the blood to pound darkly under his skin.
Сөөк коюуга байланышкан чыгымдарды тарткан жарандар алган жөлөкпул зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
Burial allowance received by individuals who incurred these expenses shall not be included in the amount of the compensation.
Ден соолугуна залал келтирилгенден кийин жабыр тартуучу алган эмгек акы (киреше) да зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
Earnings (income) received by the injured person after damaging the health shall not be included into compensation for harm.
Кызматкер иште жүйөлүү себептер боюнча болбой калган убактылуу эмгекке жараксыздык учурлар жана башка мезгилдер алдынала сыноо мөөнөтүнө кошулбайт.
Preliminary probation period does not include the period of temporary disability nor other periods when a servant was absent for valid reasons.
Макулдашуу боюнча ишти аткарган учурда инвестордун финансы-чарбалык ишинин эсеби ар бир макулдашуу боюнча өз-өзүнчө жүргүзүлөт, ошондой эле ал макулдашуу менен байланышпаган бөлөк иштерди аткаргандагы эсепке кошулбайт.
Accounting of the Investor's financial and economic activity accompanying the performance of contractual work will be administered separately for each single Agreement and will also stand apart from accounting administered while in the performance of any
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кайнаса каны кошулбайт.