Меню
Эл-Сөздүк

Бала ыйламайынча, эмчек кайда?

Пока дитя не заплачет, грудь не дадут.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Дитя не заплачет — мать не разумеет.

Примеры переводов: Бала ыйламайынча, эмчек кайда?

Кыргызский Русский
эмчек грудь
кайда каким образом
Кайда? Где?
бала чагы Ранние годы
кыйын бала мужественный мальчик.
Күйөө бала Зять
Сиздин жүгүңүз кайда? Где ваш багаж?
Алуучунун себеттери кайда турат? Где тележки?
Обама кыздар мектепке кайда барышат? Где девушки Обамы идти в школу? ".
"Бала да жыйылышта сүйлөп калды беле? "То, что мальчик должен говорить на совете!"
баккан адамы өлгөндөн кийин бала төрөлгөндө; рождение ребенка после смерти кормильца;
«Адам укугу» деген эмне жана анын башаты кайда? Что именно "права человека" и что их источник?
Бала эмизген эне ийкемдүү график боюнча иштөөгө укуктуу. Кормящие матери имеют право на труд в соответствии с гибким графиком.
Мында бала багуу боюнча өргүүнү көбүнчө аялдар пайдаланат. В большинстве случае этот отпуск берется женщинами.
Эки бала кезинен бери достошкондор актёр болууга умтулушат. Два друга детства бороться, чтобы проникнуть действия.
Ар бир 7-уул бала жана ар бир 8-кыз бала мектепке чейинки тарбия алышкан. Один из 7 мальчиков и 1 в 8 девочек имели дошкольное образование.
Бала атты теминип, желдирип жүрүп отуруп, дарыянын жээгине келип калдык. Со свистом и пинком, мальчик привел нас к рыси, когда мы приблизились берегу реки.
Бүгүн кайда барбаңыз, бардык жерде өкмөттөр инфляция жөнүндө кеп кылышат. Везде вы идете сегодня, вы слышите правительства говорить об инфляции.
Бардыгы 1 жаштан 17 жашка чейинки курактагы 226 бала (алардын ичинен 76 бала 5 жашта). Общее число таких детей в возрасте от 1 до 17 есть 226 (из которых 76 дети в возрасте ниже 5).
Картер атасынын 1995-жылкы балдар үчүн китеби “Кичинекей бала Снугл-Флежерге” сүрөт тарткан Картер показано 1995 детскую книгу отца Маленький Детские Snoogle-Fleejer.

Примеры переводов: Бала ыйламайынча, эмчек кайда?

Кыргызский Английский
эмчек bosom
кайда which way
Кайда? Where?
бала чагы Early life
кыйын бала courageous boy.
Күйөө бала Son-in-law
Сиздин жүгүңүз кайда? Where is your baggage?
Алуучунун себеттери кайда турат? Where are the shopping carts?
Обама кыздар мектепке кайда барышат? Where will the Obama girls go to school?".
"Бала да жыйылышта сүйлөп калды беле? "That a boy should speak in council!"
баккан адамы өлгөндөн кийин бала төрөлгөндө; birth of a child after the death of the breadwinner;
«Адам укугу» деген эмне жана анын башаты кайда? What exactly are “human rights” and what is their source?
Бала эмизген эне ийкемдүү график боюнча иштөөгө укуктуу. Nursing mothers have the right to work according to the flexible schedule.
Мында бала багуу боюнча өргүүнү көбүнчө аялдар пайдаланат. In majority of the case this leave is taken by the women.
Эки бала кезинен бери достошкондор актёр болууга умтулушат. Two childhood friends struggle to break into acting.
Ар бир 7-уул бала жана ар бир 8-кыз бала мектепке чейинки тарбия алышкан. One in 7 boys and 1 in 8 girls had had pre-school education.
Бала атты теминип, желдирип жүрүп отуруп, дарыянын жээгине келип калдык. With a whistle and a kick, the boy brought us to a trot as we approached the river's edge.
Бүгүн кайда барбаңыз, бардык жерде өкмөттөр инфляция жөнүндө кеп кылышат. Everywhere you go today, you hear the governments talk about inflation.
Бардыгы 1 жаштан 17 жашка чейинки курактагы 226 бала (алардын ичинен 76 бала 5 жашта). The total number of such children at the age from 1 to 17 there is 226 (out of whom 76 children are at the age below 5).
Картер атасынын 1995-жылкы балдар үчүн китеби “Кичинекей бала Снугл-Флежерге” сүрөт тарткан Carter illustrated her father's 1995 children's book The Little Baby Snoogle-Fleejer.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: