Меню
Эл-Сөздүк

өкмөт башчысы

глава правительства

өкмөт башчысы

[ökmöt başçısı]
başbakan

Өкмөт башчысы

ӨКМӨТ БАШЧЫСЫ – мамлекеттик аткаруу бийлигинин жогорку органынын жетекчиси. Дүйнө өлкөлөрүндө Ө. б. аргандай аталышы мүмкүн: премьер-министр, министрлер кеңешинин төрагасы, министр-төрага, мамлекеттик министр, федералдык канцлер ж. б. Ө. б. парламентардык мамлекеттерде кызматка мамлекет башчысы тарабынан дайындалат, ал эми аралаш типтеги республикаларда, эреже катары, парламенттик шайлоолордо жеңишке жетишкен партиянын лидери, болбосо партиянын коалициялык өкмөттү түзүүчү лидерлеринин бири Ө. б. болуп калат. Айрым президенттик республикаларда (м.: Түркмөнстан, Өзбекстан) Президент ырасмий Ө. б. болуп саналат, ал эми КРде – КР Премьер-министри.

Өкмөт башчысы

Глава правительства

Примеры переводов: өкмөт башчысы

Кыргызский Русский
өкмөт; правительство;
Өкмөт жана кино. Правительство и Фильмы
Бишкек, Өкмөт Үйү Бишкек, Дом Правительства
• сектор башчысы - 1, | Начальник отдела - 1,
Бишкек шаары, Өкмөт Үйү Бишкекский городской, Дом правительства
Акча - бул өкмөт чыгарган өнүм. Деньги правительство продукт.
улуттук өкмөт жөнүндө түшүнүк понимание национального правительства
Алар өкмөт үчүн абдан ыңгайлуу. Они очень удобны для правительства.
Ошондо өкмөт “Эмне болуп кетти? И правительство спрашивает: "Что случилось?
Эми өкмөт тоюттун баасын белгилейт. Правительство затем прайс-исправления кормов.
УЛУТТУК ӨКМӨТ БОЮНЧА СЫНАК СУРООЛОРУ Национальное правительство на вопросы викторины
Ал эми өкмөт ал акчаларды эмне кылган? И что же правительство делать с деньгами?
Өкмөт ар тараптан караганда, абдан олуттуу. Правительство очень важно во многих отношениях.
Аны өкмөт эмес, базар экономикасы жараткан. Деньги был создан рыночной экономики, а не правительства.
Ушул нерсенин жөнүндө өкмөт чечим кабыл алат. Это то, что правительство должно решить.
Бирок акча өкмөт айтып жаткан гана нерсе эмес. Но деньги не то, что говорит правительство.
Өкмөт эң маанилүү мекеме деп айтышыңыз мүмкүн. Вы можете сказать, что правительство является самым важным институтом.
Өкмөт адатынча бизнес ишин жүргүзүүнү каалаган. Правительство хотело бизнес, как обычно.
Ушундай кырдаалда өкмөт, алсыз өкмөт эмне кылат? Теперь то, что делает правительство в такой ситуации, слабого правительства?
Бирок өкмөт тараптан кандай иш-аракет көрүлдү эле? Но что сделать правительство?

Примеры переводов: өкмөт башчысы

Кыргызский Английский
өкмөт; government;
Өкмөт жана кино. Government and the Movies
Бишкек, Өкмөт Үйү Bishkek, the Government House
• сектор башчысы - 1, ■ Head of Unit - 1,
Бишкек шаары, Өкмөт Үйү Bishkek City, Government House
Акча - бул өкмөт чыгарган өнүм. Money is a government product.
улуттук өкмөт жөнүндө түшүнүк understanding national government
Алар өкмөт үчүн абдан ыңгайлуу. They are very comfortable for the government.
Ошондо өкмөт “Эмне болуп кетти? And the government asks, “What happened?
Эми өкмөт тоюттун баасын белгилейт. The government then price-fixes fodder.
УЛУТТУК ӨКМӨТ БОЮНЧА СЫНАК СУРООЛОРУ NATIONAL GOVERNMENT QUIZ QUESTIONS
Ал эми өкмөт ал акчаларды эмне кылган? And what did the government do with the money?
Өкмөт ар тараптан караганда, абдан олуттуу. The government is very important in many regards.
Аны өкмөт эмес, базар экономикасы жараткан. Money was created by the market economy, not by the government.
Ушул нерсенин жөнүндө өкмөт чечим кабыл алат. This is what government has to decide.
Бирок акча өкмөт айтып жаткан гана нерсе эмес. But money is not what the government says.
Өкмөт эң маанилүү мекеме деп айтышыңыз мүмкүн. You may say that government is the most important institution.
Өкмөт адатынча бизнес ишин жүргүзүүнү каалаган. The government wanted business as usual.
Ушундай кырдаалда өкмөт, алсыз өкмөт эмне кылат? Now what does the government do in such a situation, a weak government?
Бирок өкмөт тараптан кандай иш-аракет көрүлдү эле? But what did the government do?

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
өкмөт башчысы