Примеры переводов: Өрт коопсуздук чаралары
Кыргызский
Русский
Коопсуздук кызматы
Охранные услуги
Кошумча коопсуздук маалымат
Дополнительная информация по технике безопасности
Каржылык көзөмөлдөө чаралары
Меры финансового контроля
коопсуздук коду киргизилген жок
Защитный код не введен
3-БӨЛҮМ – РАДИАЦИЯЛЫК КООПСУЗДУК
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ - радиационная безопасность
Коргонуу жана коопсуздук боюнча комитет.
Комитет по обороне и безопасности.
Улуттук коопсуздук кызматын түзөт жана жоет;
устанавливает и отменяет Службу национальной безопасности;
IV БЕРЕНЕ - АССОЦИАЦИЯНЫН УКУКТУК КОРГОО ЧАРАЛАРЫ
Статья IV - СРЕДСТВА АССОЦИАЦИИ
Улуттук банк тарабынан колдонулуучу жөнгө салуу чаралары
Средства регулирования, применяемые Национальным банком
ЕККУ (ОБСЕ) Европадагы коопсуздук жана кызматташтык боюнча уюм
ОБСЕ Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Тобокелдикти басаңдатуу чаралары көрүлгөндөн кийин сакталып калган тобокелдик.
Риск, остающийся после принятия мер по снижению данного риска.
Адам укуктарынын “тынчтык”, “коопсуздук”, жана “адилеттик” менен кандай байланышы бар?
Какова связь между правами человека и «мира», «безопасность» и «справедливости»?
Кыргыз Республикасынын Коопсуздук кеңешин жана башка координациялык органдарын түзөт жана аларга башчылык кылат;
устанавливает и возглавляет Совет безопасности Кыргызской Республики и других согласованных органами;
Бул Жарлыктын аткарылышын көзөмөлдөө милдети Кыргыз Республикасынын Коопсуздук кеңешинин катчылыгына жүктөлсүн.
Контроль за исполнением настоящего Указа возложить зале с секретариатом Совета безопасности КР.
Талдоо жүргүзүлүп жатканда Агенттиктин кызматкерлерине сыйлоо чаралары жана администрациялык жазалоолор колдонулган эмес.
Во рассматриваемый период не использовались стимулы и административные санкции на сотрудников Агентства.
Аудитордун пикири негизденген тыянакты чыгарууга мүмкүндүк берген аудитордук далилдөөлөрдүн сандык жана сапаттык чаралары.
Количественная и качественная мера аудиторских доказательств, позволяющая формулировать выводы, на которых основывается мнение аудитора.
й) республикалык жана жергиликтүү башкаруу органдарынын иш-чаралары боюнча Казыналыктын ар бир айлык жана жылдык эсептерин даярдоо;
J) Подготовка ежемесячных и ежегодных казначейских счетах республиканского и местных государственных операций.
Мисалы силер коопсуздук көз айнекти, эки инфра-кызыл чекиттерди бекитип, кийгизсеңер ушу чекиттер башынын жакындатылган орунду компьютерге жиберет.
И почему это интересно, что если вы положили на, скажем, пару защитных очков, которые имеют два инфракрасных точек в них, что эти две точки, по существу, дам вам есть, дать компьютеру приближение вашего местоположения головки.
Бул колдонмолор ICNIRP көз каранды эмес илимий уюму тарабынан түзүлүп, бардык жаштагы жана ден соолук абалындагы адамдарды сактоо үчүн коопсуздук чектерин камтыйт.
Эти стандарты были разработаны независимой научной организацией ICNIRP и содержат допустимые границы безопасности, разработанные для обеспечения защиты всех лиц, независимо от возраста и состояния здоровья.
аскер, ички иштер, улуттук коопсуздук, юстиция, прокуратура жана сот органдарынын кызматкерлеринин партияга мүчө болушу, кандайдыр бир саясий партияны колдоп чыгышы;
членство в партиях и оказания поддержки какой-либо политической партии путем тех, кто служит в армии, и должностных лиц, работающих в органах внутренних дел, национальной безопасности, юстиции, прокуратуры и судов;
Примеры переводов: Өрт коопсуздук чаралары
Кыргызский
Английский
Коопсуздук кызматы
Security services
Кошумча коопсуздук маалымат
Additional safety information
Каржылык көзөмөлдөө чаралары
Financial control measures
коопсуздук коду киргизилген жок
security code is not entered
3-БӨЛҮМ – РАДИАЦИЯЛЫК КООПСУЗДУК
SECTION THREE - RADIATION SAFETY
Коргонуу жана коопсуздук боюнча комитет.
The Committee on defense and security.
Улуттук коопсуздук кызматын түзөт жана жоет;
establishes and abolishes the National Security Service;
IV БЕРЕНЕ - АССОЦИАЦИЯНЫН УКУКТУК КОРГОО ЧАРАЛАРЫ
ARTICLE IV – REMEDIES OF THE ASSOCIATION
Улуттук банк тарабынан колдонулуучу жөнгө салуу чаралары
Means of regulation applied by the National Bank
ЕККУ (ОБСЕ) Европадагы коопсуздук жана кызматташтык боюнча уюм
OSCE Organization for Security and Cooperation in Europe
Тобокелдикти басаңдатуу чаралары көрүлгөндөн кийин сакталып калган тобокелдик.
Адам укуктарынын “тынчтык”, “коопсуздук”, жана “адилеттик” менен кандай байланышы бар?
What is the connection between human rights and “peace,” “security,” and “justice”?
Кыргыз Республикасынын Коопсуздук кеңешин жана башка координациялык органдарын түзөт жана аларга башчылык кылат;
establishes and heads the Security Council of the Kyrgyz Republic and other coordinated bodies;
Бул Жарлыктын аткарылышын көзөмөлдөө милдети Кыргыз Республикасынын Коопсуздук кеңешинин катчылыгына жүктөлсүн.
Control over execution of the present Decree hall be vested with the Secretariat of the Security Council of the Kyrgyz Republic.
Талдоо жүргүзүлүп жатканда Агенттиктин кызматкерлерине сыйлоо чаралары жана администрациялык жазалоолор колдонулган эмес.
During the period in question no incentives and administrative sanctions on the Agency's employees were used.
Аудитордун пикири негизденген тыянакты чыгарууга мүмкүндүк берген аудитордук далилдөөлөрдүн сандык жана сапаттык чаралары.
й) республикалык жана жергиликтүү башкаруу органдарынын иш-чаралары боюнча Казыналыктын ар бир айлык жана жылдык эсептерин даярдоо;
j) Preparation of monthly and annual Treasury Accounts of the Republican and Local government transactions.
Мисалы силер коопсуздук көз айнекти, эки инфра-кызыл чекиттерди бекитип, кийгизсеңер ушу чекиттер башынын жакындатылган орунду компьютерге жиберет.
And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, what these two dots are essentially going to give you is, give the computer an approximation of your head location.
Бул колдонмолор ICNIRP көз каранды эмес илимий уюму тарабынан түзүлүп, бардык жаштагы жана ден соолук абалындагы адамдарды сактоо үчүн коопсуздук чектерин камтыйт.
These guidelines were developed by the independent scientific organisation ICNIRP and include safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health.
аскер, ички иштер, улуттук коопсуздук, юстиция, прокуратура жана сот органдарынын кызматкерлеринин партияга мүчө болушу, кандайдыр бир саясий партияны колдоп чыгышы;
membership in parties and rendering support to any political party by those serving in the military, and by officials working in bodies of internal affairs, national security, justice, the procuracy and the courts;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Өрт коопсуздук чаралары