Переводы «ыклас» с Кыргызского языка

Меню

Эл-Сөздүк

ыклас: ар.
внимание, прилежание;
ыклас коюп внимательно, прилежно;
ыклас коюп оку читай внимательно; учись прилежно;
чын ыкласы менен с полным вниманием; от всей души, от чистого сердца;
чын ыкласы менен айтты он сказал от чистого сердца;
ыклас - калас уст. (есть) усердие - и довольно (важно усердие, а не форма, в которой оно проявлено - так, например, говорил в своё оправдание человек, путавший произношение арабских слов в молитве; ныне говорится гл. обр. в шутку).

ыклас: зат. Дит, ынтаа. Алардын сөзүн ыклас менен тыңшап отурган Кадыркул өкүнгөндөй башын чайкады (Каимов). Ашыр келинчегинин эстүү сөздөрүн зор ыклас менен укту (Сасыкбаев).

Склонение по падежам - "ыклас"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ыклас
Родительный^Чей?	ыкластын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ыкласка
Винительный^{Кого?, Что?}	ыкласты
Местный^{Где?, У кого?}	ыкласта
Исходный^{Где?, У кого?}	ыкластан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ыкластар
Родительный^Чьи?	ыкластардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ыкластарга
Винительный^{Кого?, Что?}	ыкластарды
Местный^{Где?, У кого?}	ыкластарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	ыкластардан