Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

топоз

1. як;
инек топоз южн. дойная корова яка;
2. перен. неуклюжий, несуразный (по виду);
топоз келген аял неуклюжая женщина.

Киргизско-Русский словарь (Асанов Э.) (kg-ru)

топоз

як

Киргизско-Английский словарь (kg-en)

топоз

yak

Орфографический словарь киргизского языка (Карасаев) (kg-kg)

топоз

топоз (топос эмес), топозго, топозду

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

топоз

зат. 1. Бийик тоолуу жерлерде өстүрүлүүчү узун жүндүү, мүйүздүү, кепшөөчү айбан. Топоз кышында башка малдай колду карабайт (Абдукаримов).
2. өт. Көрксүз, копол, маңыроо чалыш. Кайран келин байдын топоз уулуна кор болгон тура (Сыдыкбеков).

Примеры переводов: топоз

Примеры переводов: топоз