Меню
Эл-Сөздүк

субъективдүү

субъективный (личный).

субъективдүү

sübjektif.

субъективдүү

субъективдүү

субъективдүү

сын. Субъектиге, кишинин жеке өзүнө таандык. Менин субъективдүү пикирим боюнча салмаксыздыктын таасири организмдин ишке жарамдуулугуна, физиологиялык функциялардын аткарылышына жолтоо болбойт («Советтик Кыргызстан»).

Примеры переводов: субъективдүү

Кыргызский Русский
Иш берүүчү жагдайды өзу чечет, субъективдүү баа берет жана чечим кабыл алат. Тhe работодатель сам интерпретирует ситуацию, дает оценочное суждение и принимает решение.
Эң мыкты цитаталар субъективдүү мүнөздө болуп, кабарды жеке ой-тилектер жана перспектива менен толуктайт. Лучшие котировки носят субъективный характер, добавив понимание и перспективу историй.
Саясатчы же коомдук ишмер аялдын имиджи массалык аң-сезим тарабынан субъективдүү толук эмес, кемчилик катары кабылданат. Образ женщины как политика или общественного деятеля субъективно воспринимается массовым сознанием как неполный или недостаточной одного.
Ишке кабыл алуу жөнүндө биротоло чечим кабыл алууда комиссия да, жетекчи да эң оболу өзүнө баш ийген адам кайсы тармакта иштей тургандыгына көңүл бурат жана мында «аялдар» жана «эркектер» чөйрөлөрү жана кызматтары жөнүндө субъективдүү жана стереотиптүү кө При принятии окончательного решения о занятости, комиссия и голова, в первую очередь обращают внимание на то, что область имеет подчиненного работать в, и основаны при этом на субъективном и стереотипном зрения о "женских" и областях «мужских» и позиций,

Примеры переводов: субъективдүү

Кыргызский Английский
Иш берүүчү жагдайды өзу чечет, субъективдүү баа берет жана чечим кабыл алат. Тhe employer himself interprets a situation, gives value judgment and makes decision.
Эң мыкты цитаталар субъективдүү мүнөздө болуп, кабарды жеке ой-тилектер жана перспектива менен толуктайт. The best quotes are subjective, adding insight and perspective to stories.
Саясатчы же коомдук ишмер аялдын имиджи массалык аң-сезим тарабынан субъективдүү толук эмес, кемчилик катары кабылданат. The image of a woman as a politician or a public figure is subjectively perceived by the mass consciousness as an incomplete or insufficient one.
Ишке кабыл алуу жөнүндө биротоло чечим кабыл алууда комиссия да, жетекчи да эң оболу өзүнө баш ийген адам кайсы тармакта иштей тургандыгына көңүл бурат жана мында «аялдар» жана «эркектер» чөйрөлөрү жана кызматтары жөнүндө субъективдүү жана стереотиптүү кө When taking the final decision on employment, the commission and the head, first of all pay attention to what area has the subordinate to work in, and are based thus on subjective and stereotypic view about "female" and "male" areas and positions, but not

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
субъективдүү