Меню
Эл-Сөздүк

мончок

1. бусинка, бусы;
суу мончок
1) мелкая бусинка;
2) ожерелье из мелких бус;
суу мончоктой жашы кубанган жүзүнөн куюла берди от радости по её лицу катились слёзы, будто бусинки;
2. (точнее тамак мончок) ожерелье;
тамактан аяган мончок курусун погов. ну его, это ожерелье, когда нужно питание;
кулак мончок южн. серьги;
чач мончок металлические украшения, подвески на конце женской косы (часто подвешиваются и ключи; при ходьбе эти украшения позвякивают);
чач мончок шылдыр этип подвязки на косе звякнули;
аттардын бутуна жармашкан муз келиндин чач мончогундай шылдырайт лёд, настывший на ногах коней, позвякивает, как подвески на косе молодухи;
көк мончок
1) бирюза;
2) бирюзовые бусы;
мончоктой кыз хорошенькая, миловидная девушка или девочка;
ала мончок южн. узор вышивки в виде четырёхугольника;
көз мончок этн. бусинка с изображением глаз, вешаемая на ребёнка и якобы предохраняющая его от сглаза;
жүрөк мончок (или жүрөк таш) этн. детский амулет в виде сердца, якобы предохраняющий от испуга;
жапайы мончок южн. то же, что чечек;
кичигимде жапайы мончок чыгыптыр в детстве у меня была оспа.

МОНЧОК

буюмдун жердиги. Көбүнчө моюнга тагылуу менен шөкүлөгө, топуга, кеп такыяга, туштукка, туш кийизге, чач учтукка, чачкепке, чачкапка жана башка асем буюмдарга бастырылат. Ал ар түрдүү (тоголок, сүйрү же көп кырдуу) формада болот да чеберчиликте жасалгаланат.

мончок

[monçok]
boncuk, gerdanlık, kolye

мончок

мончок, мончогу, мон чокко
мончок гүл

мончок

зат. Жаркырап турган асыл таштан, айнектен ж.б. ар түрдүү формада жасалган ортосу көзөнөк, тизип алып аялдар көбүнчө кооздук катарында тагынуучу жасалга жана анын айрым бүртүгү. Үттүү мончок жерде калбайт (макал). Суу мончок. Чач мончок. Көк мончок.
Көз мончок — ырым катарында көз тийбес үчүн тагылган мончок. Жүрөк мончок — ырым катарында жүрөгү түшпөс үчүн жүрөк формасында куюлган моюнга тагылуучу коргошун. Жапайы мончокдиал. чечек.
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числомончок
Множ. числомончоктор
Синонимы
бермет
Склонение по падежам - "мончок"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?мончок
Родительный Чей?мончоктун
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?мончокко
Винительный Кого?, Что?мончокту
Местный Где?, У кого?мончокто
Исходный Где?, У кого?мончоктон
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?мончоктор
Родительный Чьи?мончоктордун
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?мончокторго
Винительный Кого?, Что?мончокторду
Местный Где?, У кого?мончоктордо
Исходный Откуда?, От кого?мончоктордон

Примеры переводов: мончок

Кыргызский Русский
мончок Бусины.
Бир нече жылдын ичинде Аминдин жумушу, өзү айткандай, «саймачылык жана мончок тигүү өнөрү менен атагы чыккан» бедуин аялдардын портреттеринин тегерегинде болгон. В течение нескольких лет, работа Амин были портреты бедуинских женщин, которые, по ее словам, "которые известны своим вышитыми и поделками из бисера.

Примеры переводов: мончок

Кыргызский Английский
мончок Beads.
Бир нече жылдын ичинде Аминдин жумушу, өзү айткандай, «саймачылык жана мончок тигүү өнөрү менен атагы чыккан» бедуин аялдардын портреттеринин тегерегинде болгон. For several years, Amin’s work revolved around portraits of Bedouin women, who, she said, “are known for their embroidered and beaded crafts.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: