Examples of translations: жардамчы механизмдер
Kyrghyz
Russian
жардамчы
помощник
жардамчы учкуч
второй пилот
Институционалдык механизмдер
Институциональные механизмы
Адатта байламталар колдонулбайт жана жардамчы этиштер түшүрүлбөйт.
Это в целом приемлемым не использовать конъюнкции и упасть, связывающие глаголы.
■ мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик теңсиздик жана аларды колдоого алган механизмдер;
| Неравенство Пол и механизмы, которые поддерживают его в органах государственного управления
Мындай мүмкүнчүлүк Агенттиктин гендердик мамилелеринин денгээлинде көзөмөл механизмдер менен бекемделүүгө тийиш.
Соответственно эта возможность должна поддерживаться с помощью механизмов управления на уровне гендерных подходов Агентства.
Бул нерсе динден дагы, жарандык коомдон дагы, айрым учурларда конституциялык механизмдер менен жүзөгө ашырылган аябагандай катаал өзүн-өзү чектөө аракетин талап кылат.
Это требует огромного сдержанность - иногда оживляется конституционных механизмов - для обоих, религии и самого гражданского общества.
Салык консультанттары ишке башка салык консультанттарын, эксперттерди, жардамчы кызматкерлерди тартууга укуктуу, алардын иши үчүн салык консультанттары кардардын (ишеним көрсөтүүчүнүн) алдында жоопкерчиликтүү болушат.
Налоговые консультанты вправе привлекать других налоговых консультантов, экспертов и вспомогательного персонала в работе, ответственность перед принципалом (клиента) за проделанную работу вышеупомянутыми людьми.
Долбоордун 2-Бөлүгүн ишке ашыруу үчүн Алуучу Долбоорду ишке ашыруучу агенттик ушул Кошумча каржылоонун максаттары үчүн Ассоциациянын талаптарына жооп берген ишке ашыруу механизмдерин колдошун же орнотушун камсыз кылат. Механизмдер (i) Долбоорду ишке ашыру
Для проведения Часть 2 проекта, по реализации проекта предприятие должно поддерживать или вступать в, для целей настоящего Дополнительного финансирования, и удовлетворительным для Ассоциации, меры реализации, выполненные по оригинальному проекту: (я)
Долбоордун 1-Бөлүгүн ишке ашыруу үчүн Долбоорду ишке ашыруучу агенттик ушул Кошумча каржылоонун максаттары үчүн Ассоциациянын талаптарына жооп берген ишке ашыруу механизмдерин колдоп турат. Механизмдер тиешелүү түрдө Бишкек жана Ош, ошондой эле тандалып а
Для проведения части 1 Проекта, Проект Внедрение организация ведет для целей настоящего Дополнительного финансирования, приемлемых для Ассоциации, механизмов реализации, как указано в соглашениях о сотрудничестве с executiv
Examples of translations: жардамчы механизмдер
Kyrghyz
English
жардамчы
helper
жардамчы учкуч
co-pilot
Институционалдык механизмдер
Institutional Arrangements
Адатта байламталар колдонулбайт жана жардамчы этиштер түшүрүлбөйт.
It's generally acceptable not to use conjunctions and to drop linking verbs.
■ мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик теңсиздик жана аларды колдоого алган механизмдер;
■ Gender inequality and the mechanisms that support it in the public management bodies
Мындай мүмкүнчүлүк Агенттиктин гендердик мамилелеринин денгээлинде көзөмөл механизмдер менен бекемделүүгө тийиш.
Accordingly this opportunity also should be supported by control mechanisms at the level of gender approaches of Agency.
Бул нерсе динден дагы, жарандык коомдон дагы, айрым учурларда конституциялык механизмдер менен жүзөгө ашырылган аябагандай катаал өзүн-өзү чектөө аракетин талап кылат.
This demands an enormous self-restraint - sometimes vitalised by constitutional mechanisms - for both, the religions and civil society itself.
Салык консультанттары ишке башка салык консультанттарын, эксперттерди, жардамчы кызматкерлерди тартууга укуктуу, алардын иши үчүн салык консультанттары кардардын (ишеним көрсөтүүчүнүн) алдында жоопкерчиликтүү болушат.
Tax consultants shall be entitled to involve other tax consultants, experts and auxiliary personnel in the work, being responsible to the principal (client) for the work done by the above mentioned people.
Долбоордун 2-Бөлүгүн ишке ашыруу үчүн Алуучу Долбоорду ишке ашыруучу агенттик ушул Кошумча каржылоонун максаттары үчүн Ассоциациянын талаптарына жооп берген ишке ашыруу механизмдерин колдошун же орнотушун камсыз кылат. Механизмдер (i) Долбоорду ишке ашыру
To carry out Part 2 of the Project, the Project Implementing Entity shall maintain or enter into, for the purposes of this Additional Financing, and satisfactory to the Association, the implementation arrangements executed under the Original Project: (i)
Долбоордун 1-Бөлүгүн ишке ашыруу үчүн Долбоорду ишке ашыруучу агенттик ушул Кошумча каржылоонун максаттары үчүн Ассоциациянын талаптарына жооп берген ишке ашыруу механизмдерин колдоп турат. Механизмдер тиешелүү түрдө Бишкек жана Ош, ошондой эле тандалып а
To carry out Part 1 of the Project, the Project Implementing Entity shall maintain for the purposes of this Additional Financing, satisfactory to the Association, the implementation arrangements as set forth in the Cooperation Agreements with the executiv
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жардамчы механизмдер