Kırgız «азан» çevirisi

азан: азан I
ар.
азан (призыв к молитве у мусульман);
азан айт- провозглашать азан;
азанда или азаны менен рано утром;
таң-азандан спозаранку;
таң-азандан кайда барасың? куда ты идёшь в такую рань?
азандагы ат первое, первоначально данное (мальчику) имя (наречение имени мальчику сопровождалось возглашением азана);
азандагы аты Самтыр эмес, Сарыкул экен оказывается, его первоначальное имя не Самтыр, а Сарыкул (Самтыром его прозвали потом).
азан II
парное к казан I.

АЗАН: АЗАН (арабча кабарлоо, жарыялоо) — беш убак намаз окууга мусулмандарды чакыруу. Жети формуладан турат. Шариат боюнча беш убак намаз окуунун алдында мечитте атайын иштеген адам мунарадан катуу үн менен элге кабарлайт. «Манас» эпосунда Айкожо, Жаангер сыяктуу ислам дининин өкүлдөрү А. чакырат.

азан: I зат. дин. Элди намазга чакырганда, балага ат койгондо кыйкырып айтыла турган чакырык. Сопунун көөнү азанда, Соргоктун көөнү казанда (Токтогул). Үйгө аксакалдар келишип, азан чакырышып... «Табылды болсун!» деп ат коюшат («Эр Табылды»).
АЗАН II: азан-казан такт. Чаң-тополоң, ызы-чуу, бака-шака, опур-топур. «Ак-Жалды минип Каныбек качты» деген сөз айылдын арасын азан-казан түшүрүүдө (Жантөшев). Кинонун алды азан-казан эл («Советтик Кыргызстан»).

Склонение по падежам - "азан"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	азан
Родительный^Чей?	азандын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	азанга
Винительный^{Кого?, Что?}	азанды
Местный^{Где?, У кого?}	азанда
Исходный^{Где?, У кого?}	азандан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	азандар
Родительный^Чьи?	азандардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	азандарга
Винительный^{Кого?, Что?}	азандарды
Местный^{Где?, У кого?}	азандарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	азандардан

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)