Примеры переводов: Унаа кызматтарынын базары
Кыргызский
Русский
жеңил унаа
автомобиль
унаа тунели
транспортный тоннель
коомдук унаа
общественный транспорт
жүк ташуучу унаа
грузовая машина
Унаа экспедициясы
экспедиция
унаа жана иш сапар чыгымдары
путешествия и суточные расходы
Унаа экспедициясынын келишими
Договор Forwarding
Унаа экспедициясынын келишиминен баш тартуу
Отказ от договора Forwarding
Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор экспедирования заключается в письменной форме.
2.1 Кеңеш берүү кызматтарынын алдында коюлган маселелер
2.1 Цели консультационных услуг
унаа каражаттарын иштетүү жана техникалык тейлөө чыгымдары
эксплуатация и техническое обслуживание автомобилей
Унаа экспедициясынын келишими боюнча экспедитордун жоопкерчилиги
Ответственность экспедитора в соответствии с договором Forwarding
провайдерлердин кызматтарынын акысын тез кабыл алуу үчүн ыңгайлуу интерфейс.
является простым в использовании решение для создания быстрых платежей.
Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери
Первое действие ответчика по прибытии в подозреваемого ядерного инцидента
Ошондо бул уюм мага жылына 12 000 доллар жана эски, кагылып-согулган унаа үчүн 2 000 доллар сунуш кылды.
Между тем, эта организация предложила мне $ 12000 в год плюс 2000 $ для старого, потрепанного автомобиля.
Мамлекеттик реестрге киргизилүүгө тийиш болгон унаа каражаттарына жана башка мүлккө буюм укуктары
Вещные права в транспортные средства и другое имущество подлежит государственной регистрации
Бул Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтарынын Кыргыз Республикасындагы жардамынын эң дем берүүчү/пайдалуу жагы.
Это наиболее жизнеспособным обоснование помощи BAS в КР.
Кызматташтык – тейлөө кызматтары менен товарларды, ошондой эле тейлөө кызматтарынын өнүмдөрү менен алмашуу.
Сотрудничество обязательно означает, что люди обмениваются услуг и товаров, продукты услуг.
Мындан тышкары, бизнес менежерлер көп учурда жер-жерлерде көрсөтүлүүчү кеңеш берүү кызматтарынын пайдасы жана түрлөрү тууралуу билишпейт.
Кроме того, бизнес-менеджеры часто не знают о преимуществах и различных консультационных услуг, которые доступны на местном уровне.
Эгерде унаа-экспедиция иши жөнүндө мыйзамда башкача белгиленбесе, унаа экспедициясынын келишимин аткаруу шарттары тараптардын макулдашуусу менен аныкталат.
Условия для выполнения договора о переадресации устанавливаются по соглашению сторон, если иное не предусмотрено законодательством.
Примеры переводов: Унаа кызматтарынын базары
Кыргызский
Английский
жеңил унаа
car
унаа тунели
the transport tunnel
коомдук унаа
public transport
жүк ташуучу унаа
truck
Унаа экспедициясы
Forwarding
унаа жана иш сапар чыгымдары
travel and per diem costs
Унаа экспедициясынын келишими
Contract of Forwarding
Унаа экспедициясынын келишиминен баш тартуу
Repudiation of the Forwarding Contract
Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
The contract of forwarding shall be in writing.
2.1 Кеңеш берүү кызматтарынын алдында коюлган маселелер
2.1 Objectives of the consulting services
унаа каражаттарын иштетүү жана техникалык тейлөө чыгымдары
operation and maintenance of vehicles
Унаа экспедициясынын келишими боюнча экспедитордун жоопкерчилиги
Forwarder's Liability Under a Forwarding Contract
провайдерлердин кызматтарынын акысын тез кабыл алуу үчүн ыңгайлуу интерфейс.
is an easy-to-use solution for making rapid payments.
Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери
First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident
Ошондо бул уюм мага жылына 12 000 доллар жана эски, кагылып-согулган унаа үчүн 2 000 доллар сунуш кылды.
Meanwhile, this organization offered me $12,000 a year plus $2,000 for an old, beat-up car.
Мамлекеттик реестрге киргизилүүгө тийиш болгон унаа каражаттарына жана башка мүлккө буюм укуктары
Real Rights to Transport Vehicles and Other Property Subject to State Registration
Бул Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтарынын Кыргыз Республикасындагы жардамынын эң дем берүүчү/пайдалуу жагы.
This is the most viable justification of BAS assistance in Kyrgyz Republic.
Кызматташтык – тейлөө кызматтары менен товарларды, ошондой эле тейлөө кызматтарынын өнүмдөрү менен алмашуу.
Cooperation necessarily means that people are exchanging services and goods, the products of services.
Мындан тышкары, бизнес менежерлер көп учурда жер-жерлерде көрсөтүлүүчү кеңеш берүү кызматтарынын пайдасы жана түрлөрү тууралуу билишпейт.
Besides, business managers are often not informed about the benefits and variety of consultancy services that are available locally.
Эгерде унаа-экспедиция иши жөнүндө мыйзамда башкача белгиленбесе, унаа экспедициясынын келишимин аткаруу шарттары тараптардын макулдашуусу менен аныкталат.
Terms for performance of a contract on forwarding shall be specified by the agreement of parties, unless otherwise provided for by the legislation.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Унаа кызматтарынын базары