Examples of translations: Мен чачымды тегиздетейин дедим эле
Kyrghyz
Russian
Мен эсеп ачайын дедим эле
Я бы хотел открыть счет
Мен чачымды жасаткым келет
Я хочу уложить волосы
Мен чачымды жаткырткым келет
Я хочу сделать укладку волос
Мен муну жуудурайын дедим эле
Я бы хотел, чтобы это помыли/выстирали
Мен жол көрсөткүч алайын дедим эле
Я хотел бы купить путеводитель
Мен чачымды тегиздетейин дедим эле
Я хотел бы подстричь волосы
Мен муну камсыздандырайын дедим эле
Я хотел бы это застраховать
Велосипедди ижарага алайын дедим эле
Я хочу взять напрокат велосипед
Мен тырмактарымды жасатайын дедим эле
Я хотел бы сделать маникюр
Дал ушул туурасында мен өзүм силерден, журналисттерден сурайын дедим эле.
Это именно то, что я хочу спросить вас, журналистов.
Азыр шаардын борборунда жайгашкан бир имаратты көздөй басып, сиз менен бир аз сейилдеп келели” дедим.
Я возьму тебя на некоторое ходьбы от центра города, мимо определенной здания ".
Examples of translations: Мен чачымды тегиздетейин дедим эле
Kyrghyz
English
Мен эсеп ачайын дедим эле
I'd like to open an account
Мен чачымды жасаткым келет
I would like to have my hair styled
Мен чачымды жаткырткым келет
I would like to have a hairdo
Мен муну жуудурайын дедим эле
I'd like to have this washed
Мен жол көрсөткүч алайын дедим эле
I'd like to buy a guidebook
Мен чачымды тегиздетейин дедим эле
I'd like to have my hair cut
Мен муну камсыздандырайын дедим эле
I'd like to insure this, please
Велосипедди ижарага алайын дедим эле
I want to rent a bicycle
Мен тырмактарымды жасатайын дедим эле
I would like to have my nails done
Дал ушул туурасында мен өзүм силерден, журналисттерден сурайын дедим эле.
This exactly what I want to ask you, journalists.
Азыр шаардын борборунда жайгашкан бир имаратты көздөй басып, сиз менен бир аз сейилдеп келели” дедим.
I will take you for a little walk to the center of the city, past a definite building.”
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мен чачымды тегиздетейин дедим эле