Меню
Эл-Сөздүк

Көз менен көргөн чын, кулак менен уккан күмөн.

То правда, что глазами увидишь,
Сомнительно то, что ушами услышишь.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Не верь ушам, а верь глазам.

Глаза верят самим себе, уши — другим людям.

Примеры переводов: Көз менен көргөн чын, кулак менен уккан күмөн.

Кыргызский Русский
кулак ухо
кулак Ухо.
кулак ухо
кулак Ухо.
менен а также
менен а также
менен все это время.
менен все это время.
сени менен с тобой.
КААУ менен выражается в СДР
кулак көңдөй мочка уха
Биз менен бол Будьте с нами
(пайыз менен)* (Выраженное в процентах) *
кулак тарсылдагы барабанная перепонка
Эч нерсеси менен. Один из ответов не является, попросту говоря, ничего.
«Биз менен бол - 2» Оставайтесь с нами - 2
Терең урматтоо менен С глубоким уважением
Жакшы тилектер менен С наилучшими пожеланиями
Мен сиз менен макулмун Я с Вами полностью согласен
Менен коюмум эмне болот? Что произойдет с помощью ставки?

Примеры переводов: Көз менен көргөн чын, кулак менен уккан күмөн.

Кыргызский Английский
кулак ear
кулак ear
кулак Ear.
кулак Ear.
менен and
менен all along.
менен and
менен all along.
сени менен with you.
КААУ менен expressed in SDR
кулак көңдөй earlobe
Биз менен бол Be with us
(пайыз менен)* (expressed as a percentage)*
кулак тарсылдагы eardrum
Эч нерсеси менен. One answer is, quite simply, nothing.
«Биз менен бол - 2» Stay with us - 2
Терең урматтоо менен Yours sincerely
Жакшы тилектер менен Best regards
Мен сиз менен макулмун I agree with you
Менен коюмум эмне болот? What will happen with by bet?

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Көз менен көргөн чын, кулак менен уккан күмөн.