Меню
Эл-Сөздүк

Күзгү мүздүн күзгүдөйүнөн качпа, жазгы муздун жабыктайынан кеч.

Не бойся осеннего прозрачного льда,
А бойся весеннего грязного льда.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Обнадейчива весна, да обманчива.

Примеры переводов: Күзгү мүздүн күзгүдөйүнөн качпа, жазгы муздун жабыктайынан кеч.

Кыргызский Русский
күзгү Зеркало
күзгү Зеркало.
күзгү Зеркало
күзгү Зеркало.
күзгү жана кышкы даярдоолор үчүн. к осенне-зимнему урожая.
Аталган иш-чара АКШнын Эл аралык өнүктүрүү агенттигинин Өткөөл демилгелер программасынын (USAID/OTI) жергиликтуу бийлик мекемелери жана суу колдонуучулар ассоциациялары менен биргеликте аткарылып, жазгы талаа иштери мезгилинин башталышында 10 километрден Под управлением через Агентство США по международному развитию Управления переходных инициатив (USAID / OTI) в партнерстве с муниципальными учреждениями и ассоциациями водопользователей, эти мероприятия будут оживить более 10 километров орошен
Кара-Гуз, Кашка-Жол, жана Ылай-Талаа сугатынын сууну камсыздоо инфраструктураларынын жетишсиздүү каралуусу жана жазгы сел суунун жоготулуусуна, коомчулуктар арасында бөлүнүүчү сугат сууну колдонуу мүмкүнчүлүгүнүн чектелүүсүнө, жана жергиликтүү абалды оорд Весенний паводок и недостаточное техническое обслуживание инфраструктуры водоснабжения в Кара-Гуз, Кашка-Жол и Ylai-Тала ирригационных систем привело к неконтролируемой потери воды, ограниченный доступ к поливной воде распределяется между сообществами, и

Примеры переводов: Күзгү мүздүн күзгүдөйүнөн качпа, жазгы муздун жабыктайынан кеч.

Кыргызский Английский
күзгү Mirror
күзгү Mirror
күзгү Mirror.
күзгү Mirror.
күзгү жана кышкы даярдоолор үчүн. for autumn and winter harvest.
Аталган иш-чара АКШнын Эл аралык өнүктүрүү агенттигинин Өткөөл демилгелер программасынын (USAID/OTI) жергиликтуу бийлик мекемелери жана суу колдонуучулар ассоциациялары менен биргеликте аткарылып, жазгы талаа иштери мезгилинин башталышында 10 километрден Administered through the U.S. Agency for International Development’s Office of Transition Initiatives (USAID/OTI) in partnership with local government offices and water user associations, these activities will revitalize more than 10 kilometers of irrigat
Кара-Гуз, Кашка-Жол, жана Ылай-Талаа сугатынын сууну камсыздоо инфраструктураларынын жетишсиздүү каралуусу жана жазгы сел суунун жоготулуусуна, коомчулуктар арасында бөлүнүүчү сугат сууну колдонуу мүмкүнчүлүгүнүн чектелүүсүнө, жана жергиликтүү абалды оорд Spring flooding and insufficient maintenance of water supply infrastructure within the Kara-Guz, Kashka-Jol, and Ylai-Tala irrigation systems has led to uncontrolled water loss, limited access to irrigation water shared between communities, and increased

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: