Примеры переводов: Зарыл чектен аша чабуу
Кыргызский
Русский
чабуу
бить
Талдоо зарыл.
нужно быть разобрано.
эмне үчүн катталуу зарыл?
Почему необходима регистрация?
Зарыл маалымат киргизилген эмес
"Необходимые данные не заполнены
Бул сиздин коопсуздугуңуз үчүн зарыл.
Это делается для вашей безопасности.
Алар өтмө мезгилден чогуу өтүшү зарыл.
Они должны участвовать в процессах перехода вместе.
Зарыл чараларды кабыл алуу милдеттенмеси.
Обязанность принять необходимые меры.
драйвер зарыл модулдарды жүктөй алган жок
Водитель не смог загрузить необходимые модули
Андан утуш үчүн зарыл шарт - биринчи окуяны утуу.
Необходимым условием для победы в нем выигрыш первого события.
Талдоого кызыкдардын уч негизги тобун кошуу зарыл:
Три основные группы заинтересованных сторон должны участвовать в анализе:
Токой фондусунун жерлеринде чөп чабуу жана мал жаюу
Сенокошение и выпас на землях лесного фонда
калкка кызмат көрсөтүү үчүн зарыл болгон башка объекттер.
других объектов необходимо для предоставления услуг местной.
Мындай аспаптары бар кишилер төмөнкүнү эсине тутушу зарыл:
Лицам, пользующимся такими устройствами, необходимо:
5) таймашка катышуу үчүн зарыл болгон документтердин тизмеги;
5) перечень документов, необходимых для участия в конкурсе;
Бул илимий прогресс үчүн же мүмкүнчүлүктөрдү изилдөө үчүн зарыл.
И это очень важно для прогресса науки, или исследования, что является возможным.
Башкаруу персоналын жалдоо боюнча жетектемелер иштеп чыгуу зарыл.
Руководство должно быть разработано для набора персонала управления.
Бизнес-инкубаторлор ассоциациялары үчүн так мандат иштеп чыгуу зарыл.
Четкий мандат для ассоциаций бизнес-инкубаторов должны быть разработаны.
Жарышчылардын кайсынысы бир тегеректи баарынан бат өтөрүн табуу зарыл.
Надо прогнозировать, кто из гонщиков сделает один круг быстрее, чем другие.
Азыркы шарттарда мектептерди андан ары өнүктүрүү үчүн төмөнкүлөр зарыл:
Дальнейшее развитие школ в современных условиях нуждается:
эгерде алар пайдалуу моделдин маңызын түшүнүүгө зарыл болсо, чиймелерди;
проекты, если они необходимы для понимания сущности полезной модели;
Примеры переводов: Зарыл чектен аша чабуу
Кыргызский
Английский
чабуу
beat
Талдоо зарыл.
need to be parsed.
эмне үчүн катталуу зарыл?
Why the registration is necessary ?
Зарыл маалымат киргизилген эмес
"Necessary data are not filled
Бул сиздин коопсуздугуңуз үчүн зарыл.
It is done for your safety.
Алар өтмө мезгилден чогуу өтүшү зарыл.
They should engage in processes of transition together.
Зарыл чараларды кабыл алуу милдеттенмеси.
Obligation to adopt the necessary measures.
драйвер зарыл модулдарды жүктөй алган жок
driver was unable to load the necessary modules
Андан утуш үчүн зарыл шарт - биринчи окуяны утуу.
The necessary condition to win in it is the winning of the first event.
Талдоого кызыкдардын уч негизги тобун кошуу зарыл:
Three main groups of stakeholder should be involved in the analysis:
Токой фондусунун жерлеринде чөп чабуу жана мал жаюу
Hay-making and grazing on the Forest Fund lands
калкка кызмат көрсөтүү үчүн зарыл болгон башка объекттер.
other objects necessary for provision of local services.
Мындай аспаптары бар кишилер төмөнкүнү эсине тутушу зарыл:
Persons who have such devices should:
5) таймашка катышуу үчүн зарыл болгон документтердин тизмеги;
5) list of documents required for participation in the competition;
Бул илимий прогресс үчүн же мүмкүнчүлүктөрдү изилдөө үчүн зарыл.
And this is essential to the progress of science, or exploration of what is possible.
Башкаруу персоналын жалдоо боюнча жетектемелер иштеп чыгуу зарыл.
Guidelines should be developed for the recruitment of management staff.
Бизнес-инкубаторлор ассоциациялары үчүн так мандат иштеп чыгуу зарыл.
A clear mandate for associations of business incubators should be developed.
Жарышчылардын кайсынысы бир тегеректи баарынан бат өтөрүн табуу зарыл.
It is necessary to forecast, who of the racers will make one lap faster than the others.
Азыркы шарттарда мектептерди андан ары өнүктүрүү үчүн төмөнкүлөр зарыл:
The further development of schools under modern conditions needs:
эгерде алар пайдалуу моделдин маңызын түшүнүүгө зарыл болсо, чиймелерди;
draughts if necessary for understanding the essence of a utility model;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Зарыл чектен аша чабуу