Меню
Эл-Сөздүк

Жакшы тамак калганча, жаман курсак айрылсын.

Пусть лучше лопнет плохое брюхо, чем останется хорошая еда.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
От сладкого куска никто рот не отворотит.

Хоть лопни брюшко, да не оставайся добро.

Котормолордун мисалдары: Жакшы тамак калганча, жаман курсак айрылсын.

Кыргызча Орусча
тамак горло
жакшы хорошо
тамак; горло;
курсак Живот.
"Жакшы. "Большой!
жакшы оюн GG
курсак, ич брюшная полость
тамак бези гланды
ичүү (тамак) есть
Абдан жакшы Очень хорошо
Баары жакшы Все в порядке
Абдан жакшы". Отлично!"
Жакшы жарашты Сидит замечательно
Бул жакшы идея Это хорошая идея
Жакшы тургула! Берегите себя
Жакшы калгыла! До свидания!
Жакшы жазылган Хорошо написан
Жакшы турасыңарбы? Все хорошо?
Жакшы жетип алгыла! Удачно вам доехать!
Баары жакшы болсун! Всего хорошего!

Котормолордун мисалдары: Жакшы тамак калганча, жаман курсак айрылсын.

Кыргызча Англисче
тамак throat
жакшы good
тамак; throat;
курсак Belly.
"Жакшы. "Great!
жакшы оюн gg
курсак, ич abdomen
тамак бези tonsils
ичүү (тамак) eat
Абдан жакшы Very well
Баары жакшы Everything is all right
Абдан жакшы". Excellent!"
Жакшы жарашты It fits well
Бул жакшы идея That's a good idea
Жакшы тургула! Take care
Жакшы калгыла! Good-bye!
Жакшы жазылган Well-written
Жакшы турасыңарбы? is everything OK?
Жакшы жетип алгыла! Have a nice trip!
Баары жакшы болсун! All the best!

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: