Примеры переводов: Видео жогору жагында
Кыргызский
Русский
видео кошуу
Добавить видео
“Ким жогору турушу керек?
"Кто должен быть высшим?
Цифралык видео сыяктуу эле интернет да дүркүрөп өнүктү.
Как цифрового видео снял, так и сделали Интернет.
Эл суроо “Ким жогору турушу керек?" экенин түшүнүшү керек.
Люди должны понимать, что речь идет "Кто должен быть высшим?
Ошондон видео оюн жасоочулардын коому абдан таң калган экен.
Так что это на самом деле было немного поразительные для сообщества разработчиков игры.
Энелердин билим деңгээли аталардын билим деңгээлинен жогору.
Уровень образования матерей выше, чем отцов.
Бирок жогору кызматтардын деңгээлинде бул көрүнүш өзгөрүүдө.
Тем не менее, эта картина уже меняется на уровне старших должностей.
40 жаштан жогору калктын 50 пайызы диабет оорусуна чалдыгышкан.
50 процентов населения в возрасте старше 40 лет страдает от сахарного диабета.
Пайдасын көрүш үчүн мен азыр силерге эки видео көрсөткөнү жатам.
И я собираюсь показать вам две демонстрации того, почему это полезно.
2001-жылы бул көрсөткүч жогору болгон жана 59,1 %ды түзгөн (4.4-диаграмма).
В 2001 году этот показатель был выше на 59,1% (Диаграмма 4.4).
токой жана аңчылык чарбалары жагында эл аралык кызматташтыкты ишке ашыруу;
осуществлять международное сотрудничество в лесу и охотничьего хозяйства;
Баалоочу ОРЮ миссиясы долбоордун биринчи баскычынын жыйынтыктарын жогору баалады.
Обзор миссия DFID высоко оценил результаты первого этапа проекта.
Ошо аспап жөнүндө укпагандарга түшүндүрөм, бул 40 доллар турган видео оюн контроллери.
Теперь, для тех из вас, кто не знаком с этим устройством, это $ 40 видеоигра контроллер а.
Кабардын аяк жагында кабарчы окуядагы жеке образга кайрылуу менен баянды жыйынтыктайт.
Ближе к концу, репортер вернется к истории отдельного персонажа как способ заключения рассказ.
токой чарбачылыгын жүргүзүү жагында мамлекеттик статистикалык баяндамаларды ишке ашыруу;
осуществлять государственную статистическую отчетность о деятельности по управлению лесами;
Акча бирдигинин сатып алуу жөндөмү жогору же төмөн болгону жакшыбы деп баш катыруунун кереги жок.
Нам не нужно спросить, что лучше иметь деньги с высшим и снижение покупательной способности на единицу.
Эгерде окуучу баллдын жалпы суммасынын 75%ын жана андан жогору топтосо тест аткарылды деп эсептелди.
Испытание считалось принятым, если ученик набрал 75% или выше.
Тест эгерде окуучу баллдын жалпы суммасынын 75%ын жане андан жогору топтосо аткарылган деп эсептелди.
Испытание считается принятым, если студент набрал 75% отметок и выше.
Жаш балдардын өлүм дэңгээли дүйнө жүзү боюнча эң жогору жана Америкадагы орто эсептен үч эсе жогору турат.
Коэффициент младенческой смертности самый высокий на этом континенте и примерно в три раза выше, чем в среднем по стране США.
токой жана аңчылык чарбасын жүргүзүү жагында мамлекеттик саясаттын негизги багыттарын пландаштыруу, аныктоо;
планировать и определять основные направления государственной политики в сфере лесного хозяйства и охотничьего хозяйства;
Примеры переводов: Видео жогору жагында
Кыргызский
Английский
видео кошуу
Add video
“Ким жогору турушу керек?
“Who should be supreme?
Цифралык видео сыяктуу эле интернет да дүркүрөп өнүктү.
As digital video took off, so did the Internet.
Эл суроо “Ким жогору турушу керек?" экенин түшүнүшү керек.
People must realize that the question is “Who should be supreme?
Ошондон видео оюн жасоочулардын коому абдан таң калган экен.
So this has actually been a little bit startling to the game development community.
Энелердин билим деңгээли аталардын билим деңгээлинен жогору.
The level of education of mothers is higher than that of fathers.
Бирок жогору кызматтардын деңгээлинде бул көрүнүш өзгөрүүдө.
However, this picture varies already at the level of the senior positions.
40 жаштан жогору калктын 50 пайызы диабет оорусуна чалдыгышкан.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Пайдасын көрүш үчүн мен азыр силерге эки видео көрсөткөнү жатам.
And I'm going to show you two demos of why this is useful.
2001-жылы бул көрсөткүч жогору болгон жана 59,1 %ды түзгөн (4.4-диаграмма).
In 2001 this indicator was higher at 59.1% (Diagram 4.4).
токой жана аңчылык чарбалары жагында эл аралык кызматташтыкты ишке ашыруу;
to carry out international cooperation in forest and hunting management;
Баалоочу ОРЮ миссиясы долбоордун биринчи баскычынын жыйынтыктарын жогору баалады.
A DFID review mission praised the results of the first phase of the project.
Ошо аспап жөнүндө укпагандарга түшүндүрөм, бул 40 доллар турган видео оюн контроллери.
Now, for those of you who aren't familiar with this device, it's a $40 video game controller.
Кабардын аяк жагында кабарчы окуядагы жеке образга кайрылуу менен баянды жыйынтыктайт.
Toward the end, the reporter would return to the individual character's story as a way of concluding the narrative.
токой чарбачылыгын жүргүзүү жагында мамлекеттик статистикалык баяндамаларды ишке ашыруу;
to carry out the state statistical reporting on forest management activities;
Акча бирдигинин сатып алуу жөндөмү жогору же төмөн болгону жакшыбы деп баш катыруунун кереги жок.
We need not ask whether it is better to have a money with a higher or a lower purchasing power per unit.
Эгерде окуучу баллдын жалпы суммасынын 75%ын жана андан жогору топтосо тест аткарылды деп эсептелди.
The test was considered passed if a pupil scored 75% or above.
Тест эгерде окуучу баллдын жалпы суммасынын 75%ын жане андан жогору топтосо аткарылган деп эсептелди.
The test was considered as passed if a student scored 75% of the marks and above.
Жаш балдардын өлүм дэңгээли дүйнө жүзү боюнча эң жогору жана Америкадагы орто эсептен үч эсе жогору турат.
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U. S. national average.
токой жана аңчылык чарбасын жүргүзүү жагында мамлекеттик саясаттын негизги багыттарын пландаштыруу, аныктоо;
to plan and determine the main trends of the state policy in the sphere of forest and hunting management;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Видео жогору жагында