Переводы ««АЛИППЕГЕ» ЧЕЙИНКИ МЕЗГИЛ» с Кыргызского языка

«АЛИППЕГЕ» ЧЕЙИНКИ МЕЗГИЛ: – мектепке чейинки курактагы балдарга эне тилиндеги тыбыштарды таанытып, аларды өз алдынча жана сөздөрдө, кыска сүйлөмдөрдө туура айттыруу, оюнчук, сүрөттөрдү, көрсөтмө башка каражаттарды пайдаланып, артикуляциялык көнүгүүлөрдү уюштуруу. Бул мезгилде тарбиячылар китептеги сүрөттөрдү, көрсөтмө буюмдарды, сөз үлгүлөрүн пайдаланып, сүйлөм, сөз, муун, тыбыш, тамга деген түшүнүк-төрдү балдардын туура өздөштү-рүшүнө, эне тилинин жана ой-жүгүртүү-сүнүн өнүгүшүнө таасир этүүчү көнү-гүүлөрдү уюштурушат.

Примеры переводов: «АЛИППЕГЕ» ЧЕЙИНКИ МЕЗГИЛ

Кыргызский Русский

мезгил Время года.

6дан 9га чейинки кабыл алынган төлөмдөр боюнча баяндама Сообщить для принятых платежей от 6 до 9

Кыскача тизмеге үчтөн алтыга чейинки консультанттар кирүүгө тийиш. Короткие списки должны содержать от трех до шести консультантов.

Концессиялык келишим беш жылдан элүү жылга чейинки мөөнөткө түзүлөт. Договор аренды заключен на срок от пяти до пятидесяти лет.

Ар бир 7-уул бала жана ар бир 8-кыз бала мектепке чейинки тарбия алышкан. Один из 7 мальчиков и 1 в 8 девочек имели дошкольное образование.

ОРТО МӨӨНӨТТҮК МЕЗГИЛ ИЧИНДЕ АКЧА-НАСЫЯ ПРОГРАММАНЫ ИШКЕ АШЫРУУ ШАРТТАРЫ СРЕДА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ среднесрочных денежной программы

(а) (i) пунктунда көрсөтүлгөн мезгил төмөндөгүлөрдөн башкада беш жылды түзөт. Период, указанный в пункте (2) (а) (я) составляет пять лет, за исключением следующих параметров.

Он төрт жашка чейинки курактагы өспүрүмдөр келтирген зыян үчүн жоопкерчилик Ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте до четырнадцати

Ал биринчи класстан тогузунчу класска чейинки балдарга англис тилин үйрөтөт. Она преподавала английский язык ученикам с первого класса через девятом.

Бардыгы 1 жаштан 17 жашка чейинки курактагы 226 бала (алардын ичинен 76 бала 5 жашта). Общее число таких детей в возрасте от 1 до 17 есть 226 (из которых 76 дети в возрасте ниже 5).

Мектепке чейинки мекемелерге айылдыктарга караганда шаардык окуучулар көп барышкан. Городские дети посещают ясли чаще, чем сельские дети.

Макулдашуунун шарттары , макулдашуу колдонулган бүткүл мезгил ичинде күчүн сактап калат. Условия договора будет действовать в течение всего срока действия Договора.

Аялдар алда канча көп учурда 3 жылга чейинки өргүүнү пайдаланат (бардык учурдун 80%га жакыны). Чаще всего женщины используют отпуск для 3-х лет (около 80 процентов всех случаев).

Белгилүү бир мезгил ичинде баалардын жалпы деңгээлинин пайыздарда туюндурулган өсүш арымы. Выраженный в процентах темп прироста общего уровня цен в течение определенного периода времени.

Он төрт жаштан он сегиз жашка чейинки курактагы өспүрүмдөр келтирген зыян үчүн жоопкерчилик Ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте от четырнадцати через восемнадцати

Жазуучулар капиталисттик мезгилге чейинки көйгөйлөр жөнүндө жазышкан мезгил капкачан өткөн. Но мы больше не живем в условиях, в которых авторы справились с этими проблемами в докапиталистических возрастов.

Мезгил аралыгы жана пайыздык чени алдын ала аныкталган баалуу кагаздар боюнча төлөнгөн киреше. Доход, выплачиваемый по ценной бумаге с заранее определенной периодичностью и ставкой процента.

Белгилүү бир мезгил ичиндеги товарлар баасынын өзгөрүүсүнүн орточо арымын мүнөздөгөн көрсөткүч. Показатель, характеризующий средний темп изменения цен товаров за определенный период.

1. ЭКОНОМИКАНЫН ӨНҮГҮҮСҮ БОЮНЧА БАЯНДАМА ЖАНА ӨТҮП ЖАТКАН ЖЫЛДЫН АКЫРЫНА ЧЕЙИНКИ АКЧА-НАСЫЯ САЯСАТЫ 1. ОБЗОР экономической и валютной политики РАЗВИТИЯ ДО КОНЦА ТЕКУЩЕГО ГОДА

Эмгек акынын (кирешенин) бардык түрлөрү салык кармаганга чейинки эсептелген суммаларда эске алынат. Все виды заработка (дохода) исчисляется в количествах, рассчитанных до налоговых вычетов.

Примеры переводов: «АЛИППЕГЕ» ЧЕЙИНКИ МЕЗГИЛ

Кыргызский Английский

мезгил Season.

6дан 9га чейинки кабыл алынган төлөмдөр боюнча баяндама Report for received payments from 6 to 9

Кыскача тизмеге үчтөн алтыга чейинки консультанттар кирүүгө тийиш. Short lists shall comprise from three to six consultants.

Концессиялык келишим беш жылдан элүү жылга чейинки мөөнөткө түзүлөт. Concession agreement is concluded for the period from five to fifty years.

Ар бир 7-уул бала жана ар бир 8-кыз бала мектепке чейинки тарбия алышкан. One in 7 boys and 1 in 8 girls had had pre-school education.

ОРТО МӨӨНӨТТҮК МЕЗГИЛ ИЧИНДЕ АКЧА-НАСЫЯ ПРОГРАММАНЫ ИШКЕ АШЫРУУ ШАРТТАРЫ ENVIRONMENT FOR IMPLEMENTATION OF MEDIUM-TERM MONETARY PROGRAM

(а) (i) пунктунда көрсөтүлгөн мезгил төмөндөгүлөрдөн башкада беш жылды түзөт. The period referred to in paragraph (2)(a)(i) shall be five years, except the followings.

Он төрт жашка чейинки курактагы өспүрүмдөр келтирген зыян үчүн жоопкерчилик Liability for Harm Inflicted by Minors under Age of Fourteen

Ал биринчи класстан тогузунчу класска чейинки балдарга англис тилин үйрөтөт. She taught English to pupils from the first grade through the ninth.

Бардыгы 1 жаштан 17 жашка чейинки курактагы 226 бала (алардын ичинен 76 бала 5 жашта). The total number of such children at the age from 1 to 17 there is 226 (out of whom 76 children are at the age below 5).

Мектепке чейинки мекемелерге айылдыктарга караганда шаардык окуучулар көп барышкан. Urban children attend pre-school establishments more often than rural children.

Макулдашуунун шарттары , макулдашуу колдонулган бүткүл мезгил ичинде күчүн сактап калат. The terms of an Agreement will be effective over the entire duration of the Agreement.

Аялдар алда канча көп учурда 3 жылга чейинки өргүүнү пайдаланат (бардык учурдун 80%га жакыны). Most frequently the women use the leave for 3 years (about 80 percent of all cases).

Белгилүү бир мезгил ичинде баалардын жалпы деңгээлинин пайыздарда туюндурулган өсүш арымы.

Он төрт жаштан он сегиз жашка чейинки курактагы өспүрүмдөр келтирген зыян үчүн жоопкерчилик Liability for Harm Inflicted by Minors in the Age of Fourteen through Eighteen

Жазуучулар капиталисттик мезгилге чейинки көйгөйлөр жөнүндө жазышкан мезгил капкачан өткөн. But we no longer live under the conditions in which the authors dealt with these problems in the pre-capitalistic ages.

Мезгил аралыгы жана пайыздык чени алдын ала аныкталган баалуу кагаздар боюнча төлөнгөн киреше.

Белгилүү бир мезгил ичиндеги товарлар баасынын өзгөрүүсүнүн орточо арымын мүнөздөгөн көрсөткүч.

1. ЭКОНОМИКАНЫН ӨНҮГҮҮСҮ БОЮНЧА БАЯНДАМА ЖАНА ӨТҮП ЖАТКАН ЖЫЛДЫН АКЫРЫНА ЧЕЙИНКИ АКЧА-НАСЫЯ САЯСАТЫ 1. REVIEW OF ECONOMIC AND MONETARY POLICY DEVELOPMENT THROUGH THE END OF THE CURRENT YEAR

Эмгек акынын (кирешенин) бардык түрлөрү салык кармаганга чейинки эсептелген суммаларда эске алынат. All kinds of earnings (income) shall be computed in amounts calculated prior to tax deductions.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

«АЛИППЕГЕ» ЧЕЙИНКИ МЕЗГИЛ